Traduzione del testo della canzone El Último Beso - Los Tigres Del Norte

El Último Beso (originale)

Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro ultimo beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Si me hubieras dicho que era
Esa nuestra despedida
Todavía estaría rogándote
Ya no me ahondaras la herida
Todavía estaría implorándote
No me amargaras la vida
Pero ahora ya lo ves
Tu te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo está al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro ultimo beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Pero ahora ya lo ves
Tu te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo está al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro ultimo beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote

(traduzione)

Se mi avessi detto che lo era
Che il nostro ultimo bacio
Ti bacerei ancora
Ti bacerei ancora
Se mi avessi detto che lo era
che il nostro addio
Ti supplicherei ancora
Non approfondirai più la mia ferita
Ti implorerei ancora
Non amarezzerai la mia vita
Ma ora vedi
hai lasciato il mio fianco
Oggi il mio mondo è sottosopra
È un mondo miserabile
Se mi avessi detto che lo era
Che il nostro ultimo bacio
Ti bacerei ancora
Ti bacerei ancora
Ma ora vedi
hai lasciato il mio fianco
Oggi il mio mondo è sottosopra
È un mondo miserabile
Se mi avessi detto che lo era
Che il nostro ultimo bacio
Ti bacerei ancora
Ti bacerei ancora