Traduzione del testo della canzone La Cochicuina - Los Tigres Del Norte

La Cochicuina (originale)

Yo tenia una cochegorda que no la queria vender
Un amigo me ofrecia mil pesos y su mujer
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui
La coche yo la mate y la hice chicharrones
Del tamaño de esta casa salieron treinta montones
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui
De las tripas de mi coche nada mas me queda una
Pa poner agua potable de la tierra hasta la luna
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui
Las pezuñas de mi coche las mande para campeche
Y de alla me devolvieron treinta vacas dando leche
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui
Los huesitos de mi coche se los di a una prima mia
Como estaban tan sabrosos los lambia todo el dia
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui
Las orejas de mi coche los mande pa mazatlan
Un amigo las compro para hacer un tejaban
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui
De las tripas de mi coche nada mas me queda una
Pa poner agua potable de la tierra hasta la luna
Coche coche cuina cuina cui cui cui cui

(traduzione)

Avevo una macchina grassa che non volevo vendere
Un amico mi ha offerto mille pesos e sua moglie
auto auto cuina cuina cui cui cui cui
Ho ucciso la macchina e gli ho fatto le cotenne
Trenta pile sono uscite dalle dimensioni di questa casa
auto auto cuina cuina cui cui cui cui
Dalle viscere della mia macchina me ne è rimasta solo una
Mettere acqua potabile dalla terra alla luna
auto auto cuina cuina cui cui cui cui
Ho mandato gli zoccoli della mia macchina a Campeche
E da lì mi hanno restituito trenta vacche che davano il latte
auto auto cuina cuina cui cui cui cui
Le ossa della mia macchina sono state date a un mio cugino
Dato che erano così gustosi, li leccava tutto il giorno.
auto auto cuina cuina cui cui cui cui
Ho inviato le orecchie della mia macchina a Mazatlan
Un amico li ha comprati per fare una piastrella
auto auto cuina cuina cui cui cui cui
Dalle viscere della mia macchina me ne è rimasta solo una
Mettere acqua potabile dalla terra alla luna
auto auto cuina cuina cui cui cui cui