Traduzione del testo della canzone La Manzanita - Los Tigres Del Norte

La Manzanita (originale)

Que rica esta la manzana
Que cuelga de la ramita
Se esta callendo de buena
Por que ya esta madurita
Que rica esta la manzana
Que cuelga de la ramita
Se esta callendo de buena
Por que ya esta madurita
Quisiera saber qu comes
Por qu te pones gerita
Que estas como quieres mami
Como quieres mamacita
Por que con esas caderas y con esas cinturita
Te estas cayendo de buena mamacita
Te estas cayendo de buena mamacita
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo
Un manjar y un agazajo
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo
Un manjar y un agazajo
Mama mama mamanzanita
Que rica esta la manzana
Que cuelga de la ramita
Se esta callendo de buena
Por que ya esta madurita
Que rica esta la manzana
Que cuelga de la ramita
Se esta callendo de buena
Por que ya esta madurita
Quisiera saber que comes
Por qu te pones gerita
Que estas como quieres mami
Como quieres mamasita
Cuando sales a la calle
Con se pantaloncito
A todos nos pone locos
Tu meneito
A todos nos pone locos
Tu meneito
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo
Un manjar y un agazajo
Eres todo un forro
Tienes un cuerpazo
Eres todo un cromo
Un manjar y un agazajo
Que rica esta la manzana…

La Manzanita (traduzione)

Quanto è deliziosa la mela
che pende dal ramoscello
Sta cadendo di bene
perché è già matura
Quanto è deliziosa la mela
che pende dal ramoscello
Sta cadendo di bene
perché è già matura
Vorrei sapere cosa mangi
perché indossi gerita
che sei come vuoi mamma
come vuoi mamma
Perché con quei fianchi e con quel girovita
Stai cadendo da buona mamacita
Stai cadendo da buona mamacita
siete tutti un transatlantico
Tu hai un bel fisico
sei un cromo
Una prelibatezza e un agazajo
siete tutti un transatlantico
Tu hai un bel fisico
sei un cromo
Una prelibatezza e un agazajo
mamma mamma mamanzanita
Quanto è deliziosa la mela
che pende dal ramoscello
Sta cadendo di bene
perché è già matura
Quanto è deliziosa la mela
che pende dal ramoscello
Sta cadendo di bene
perché è già matura
Vorrei sapere cosa mangi
perché indossi gerita
che sei come vuoi mamma
come vuoi mamma
quando esci per strada
Con i tuoi calzoni
Ci fa impazzire tutti
il tuo dimenarsi
Ci fa impazzire tutti
il tuo dimenarsi
siete tutti un transatlantico
Tu hai un bel fisico
sei un cromo
Una prelibatezza e un agazajo
siete tutti un transatlantico
Tu hai un bel fisico
sei un cromo
Una prelibatezza e un agazajo
Quanto è ricca la mela...