Traduzione del testo della canzone La Paloma - Los Tigres Del Norte

La Paloma (originale)

Aqui cayo la paloma
En la laguna de nuzco
Porque no pudo bajar
En la pista de acapulco
Un gavilan federal
Le venia siguiendo el rumbo
Tres toneladas y media
En su interior las llevaba
El plan de vuelo traia
A la union americana
Pero cayo por guerrero
Se le cansaron las alas
El gavilan federal
Por radio les avisaba
Que la mentaba paloma
Traia una cola pegada
Pues la siguio desde chiapas
Ni modo que se escapara
La policia federal
La de caminos y puertos
Todo mundo interesado
Atrapar el cargamento
Unos se llevaron droga
Y otros muy buen ascenso
Por eso es que los carteles
No es una sola familia
Unos con otros se tiran
El dinero causa envidias
Luchan por los territorios
Y se pierden muchas vidas
Por eso es que las traiciones
Por la mafia son cobradas
No piensen que esto es un cuento
Si la gente esta enterada
De lo que pasa en vallarta
Y en las montañas de iguala

La Paloma (traduzione)

Qui è caduto il piccione
Nella laguna di Nuzco
perché non poteva scendere
In pista ad Acapulco
Un falco federale
Stavo seguendo il corso
tre tonnellate e mezzo
Dentro li portava
Il piano di volo portato
all'unione americana
Ma si innamorò di un guerriero
le sue ali si stancarono
il falco federale
Li ho avvertiti alla radio
quel piccione ha mentito
Aveva una coda incollata
Beh, l'ho seguita dal Chiapas
In nessun modo poteva scappare
polizia federale
Quello delle strade e dei porti
tutti interessati
prendere il carico
Alcuni si drogavano
E altra promozione molto buona
Ecco perché i manifesti
Non è una sola famiglia
Si lanciano a vicenda
il denaro fa invidia
Combattono per i territori
E molte vite sono perse
Ecco perché i tradimenti
Sono accusati dalla mafia
Non pensare che questa sia una storia
Se le persone sono consapevoli
Di quello che succede a vallarta
E nelle montagne di Iguala