Traduzione del testo della canzone Los Tres Gallos - Los Tigres Del Norte

Los Tres Gallos (originale)

Procedentes de Jalisco llegaron a Mazatlán
Eran tres gallos jugados que les gustaba pasear
Eran hombres del momento no les gustaba esperar
Dijo Abelardo a Eliseo esto no me esta gustando
Oigo graznidos de buitres allá por el centenario
Avísale a Javier Barbas que se valla preparando
Como a las 2 de la tarde le dieron muerte a Abelardo
Después le toco a Eliseo los mataron a mansalva
Hubo soldados heridos también hirieron a Barbas
Decía Javier mal herido cuando casi agonizaba
No llegaron los amigos los que tanto me apreciaban
Si estuviera aquí el corita otro gallo nos cantara
Como la ves marinero cayeron tres tiburones
Cayeron fuera del agua por unos dedos traidores
La envidia no es buen pesebre para engordar camarones
Adiós Javier y Abelardo también el güero Salcido
Por que eran tres gallos finos les dedico este corrido
Que vivieron a su modo y ni modo los perdimos

Los Tres Gallos (traduzione)

Provenienti da Jalisco sono arrivati ​​a Mazatlan
Erano tre galli giocosi a cui piaceva camminare
Erano uomini del momento che non amavano aspettare
Abelardo disse ad Eliseo che questo non mi piace
Sento gli avvoltoi gracchiare nel centenario
Di' a Javier Barbas di prepararsi
Verso le 2 del pomeriggio uccisero Abelardo
Poi fu la volta di Eliseo, che li uccisero a distanza ravvicinata
C'erano soldati feriti, ferirono anche Barbas
Javier ha detto gravemente ferito quando stava quasi per morire
Gli amici che mi hanno tanto apprezzato non sono arrivati
Se la corita fosse qui, un altro gallo canterebbe per noi
Come vedi, marinaio, sono caduti tre squali
Sono caduti fuori dall'acqua da dita insidiose
L'invidia non è una buona mangiatoia per ingrassare i gamberetti
Addio Javier e Abelardo anche il güero Salcido
Poiché erano tre bei galli, dedico loro questo corrido
Hanno vissuto a modo loro e non li abbiamo persi