Traduzione del testo della canzone Me Siguen Llamando El Jefe - Los Tigres Del Norte

Me Siguen Llamando El Jefe (originale)

«Me Siguen Llamando El Jefe»
Y no lo ando presumiendo
Yo sé que hay muchos que quieren
Hacer lo que yo ando haciendo
Apenas los veo gateando.
Y piensan que están corriendo…
Si quieren llegar muy alto
Su esfuerzo es la escalera
Un día la van a romper
Si a diario pican la piedra
Aquellos que no trabajan.
Con la esperanza se quedan…
«Me Siguen Llamando El Jefe»
No pienso bajar de rango
La vida es como un toro
Y yo la ando capoteando
El triunfo me gusta siempre.
No crean que de vez en cuando…
El trabajo que yo tengo
Me aleja de la pobreza
Si soy bueno o soy malo
Eso a nadie le interesa
Cuando llego con mi gente.
Conmigo nadie se queja…
El gobierno está al pendiente
De todo lo que ando haciendo
Y también le doy su parte
Yo no me ando escondiendo
A los que jalan conmigo.
Con gusto les doy su sueldo…
«Me Siguen Llamando El Jefe»
Y traigo un gran compañero
Que me arregla los problemas
Y los gustos que yo quiero
Ya saben de quien se trata

(traduzione)

"Continuano a chiamarmi il capo"
E non mi sto vantando
So che ci sono molti che vogliono
Fai quello che sto facendo
Li vedo a malapena strisciare.
E pensano di correre...
Se vuoi sballarti molto
Il tuo sforzo è la scala
Un giorno lo romperanno
Se raccolgono la pietra ogni giorno
Quelli che non lavorano.
Con la speranza che rimangano...
"Continuano a chiamarmi il capo"
Non ho intenzione di abbassare il grado
la vita è come un toro
E lo sto coprendo
Mi piace sempre il trionfo.
Non pensare che ogni tanto...
Il lavoro che ho
Mi porta via dalla povertà
Se sono buono o sono cattivo
Che a nessuno importa
Quando arrivo con la mia gente.
Nessuno si lamenta con me...
Il governo sta guardando
Di tutto quello che sto facendo
E gli do anche la sua parte
non mi nascondo
A chi tira con me.
Gli do volentieri lo stipendio...
"Continuano a chiamarmi il capo"
E porto un grande compagno
che risolve i miei problemi
E i gusti che voglio
Sai già chi è