Traduzione del testo della canzone Muerte Anunciada - Los Tigres Del Norte

Muerte Anunciada (originale)

Era una muerte anunciada
Desde que gano la cima
Puso el mundo de cabeza
El zar de la cocaina
Pero cayo el Medellin
Don Pablo Escobar Gaviria
Valor dinero y astucia
Lo sacaron de envigado
En cinco y diez mil millones
Su fortuna calcularon
¿como es que tanto dinero
Los gringos no lo notaron?
Cinco mil vidas debia
El ya no puede negarlo
Ya mataron a papá
Decia la gente llorando
Cerca de cien mil personas
Al panteon lo acompañaron
Fueron tres mil efectivos
Los que lograron cazarle
Dieciseis meses huyendo
Era imposible escaparse
¿que puede deber el hombre
Que con la vida no pague?
Las gentes buenas del mundo
Su familia rechazaron
Es un epilogo triste
Perdon si los he ofendido
Porque el hombre siempre busca
Lo que jamas ha perdido
La tierra no hace reproches
Dijo su madre en un rezo
Porque del polvo saliste
Tendra que cubrir tu cuerpo
Que Dios perdone tus actos
Despues rezo un Padre Nuestro

Muerte Anunciada (traduzione)

Era una morte annunciata
Dal momento che vinco il top
capovolto il mondo
Lo zar della cocaina
Ma Medellin è caduto
Don Pablo Escobar Gaviria
Valore denaro e astuzia
lo hanno portato fuori da Envigado
Tra cinque e dieci miliardi
La sua fortuna calcolata
come mai così tanti soldi
I gringo non se ne sono accorti?
Cinquemila vite dovute
Non può più negarlo
Hanno già ucciso papà
Disse la gente piangendo
Circa centomila persone
Lo accompagnarono al pantheon
C'erano tremila soldati
Quelli che sono riusciti a dargli la caccia
Sedici mesi in fuga
Era impossibile scappare
cosa può essere debitore dell'uomo
Che con la vita non paghi?
Le brave persone del mondo
La sua famiglia ha rifiutato
È un triste epilogo
Scusa se ti ho offeso
Perché l'uomo cerca sempre
Ciò che non è mai stato perso
La terra non rimprovera
Disse sua madre in una preghiera
Perché sei uscito dalla polvere
Dovrò coprire il tuo corpo
Possa Dio perdonare le tue azioni
Poi prego un Padre Nostro