Testi di No Sufras Madre - Los Tigres Del Norte

No Sufras Madre (originale)

Voy por la vida, triste y desolado
Lleno de angustia y dolor mortal
Al recordar, de mis pobres padres
De mis hermanos y mi dulce hogar
Mi pobre madre, que me dio existencia
Mi pobre padre, que me dio este ser
Donde estarán, llorando por mi ausencia
Sin esperanza, de volverme a ver
Mi pobre madre, muy desconsolada
Llorando triste, sin poderme ver
No sufras madre, busca tu consuelo
Es mi destino sufrir y padecer
Si acaso muero, por mi triste vida
Padre y hermanos, con todo mi ser
Velen el cuerpo, de un hijo querido
Que por su ignorancia, no supo comprender
Adiós oh madre, con dolor profundo
Tal vez sera, por ultima ocasión
Solo te pido, me des en este mundo
Tu maternal y santa bendición

(traduzione)

Vivo la vita, triste e desolata
Pieno di angoscia e dolore mortale
Ricordando, dei miei poveri genitori
Dei miei fratelli e della mia dolce casa
La mia povera madre, che mi ha dato l'esistenza
Il mio povero padre, che mi ha dato questo essere
Dove saranno, piangendo per la mia assenza
Senza speranza, per rivedermi
Mia povera madre, molto affranta
Piangere triste, senza riuscire a vedermi
Non soffrire madre, cerca la tua consolazione
È il mio destino soffrire e soffrire
Se muoio, per la mia triste vita
Padre e fratelli, con tutto il mio essere
Veglia sul corpo di un figlio amato
Che per sua ignoranza non sapeva come capire
Addio o madre, con profondo dolore
Forse sarà per l'ultima volta
Ti chiedo solo, dammi in questo mondo
La tua materna e santa benedizione