Traduzione del testo della canzone Paso A Paso - Los Tigres Del Norte

Paso A Paso (originale)

Paso a paso subí la escalera
Despacito peldaño a peldaño
No hubo fuerza que me detuviera
Aunque para eso tarde muchos años.
Empecé desde lo más abajo
Nada más para estar a tu altura
Y aunque puedo caer no me rajo
Del suelo no paso preciosa criatura.
Tú pensaste que nunca podría
Que no llegaría a triunfar en la vida
Y aunque me costo mucho trabajo
De aquí no me bajo me gusta aquí arriba.
Paso a paso subí la escalera
Y aprendí mucho por el camino
Pa' adelante sin voltear siquiera
Quien me detuviera, solo mi destino.
Tú pensaste que nunca podría
Que no llegaría a triunfar en la vida
Y aunque me costo mucho trabajo
De aquí no me bajo me gusta aquí arriba.

Paso A Paso (traduzione)

Passo dopo passo sono salito la scala
Lentamente passo dopo passo
Non c'era forza a fermarmi
Anche se ci vogliono molti anni per questo.
Ho iniziato dal basso
Niente più per essere alla tua altezza
E anche se posso cadere, non mi arrendo
Da terra non è uscita creatura preziosa.
pensavi che non avrei mai potuto
Che non avrebbe avuto successo nella vita
E anche se mi è costato molto lavoro
Non scendo da qui, mi piace quassù.
Passo dopo passo sono salito la scala
E ho imparato molto lungo la strada
Avanti senza nemmeno voltarsi
Chi mi ha fermato, solo il mio destino.
pensavi che non avrei mai potuto
Che non avrebbe avuto successo nella vita
E anche se mi è costato molto lavoro
Non scendo da qui, mi piace quassù.