Testi di Perdiendo El Tiempo - Los Tigres Del Norte

Perdiendo El Tiempo (originale)

Sembrar sobre una roca
No da nada
Y aunque pase el tiempo
No cosechas
Y eso le paso a mi gran cariño
K quiso germinar
Sobre una piedra
Yo puse a tus pies mi vida entera
De eso se k estabas muy segura
En cambio mi cariño para ti
Fue alguna de tus muchas aventuras
Pero de nada sirve sembrar
En el desierto
Alla donde no llueve
Nada puede crecer
Buscando k me quieras
Estoy perdiendo el tiempo
Por eso he decidido
No volverte a querer
Sembrar sobre una roca
No da nada
Yo quise penetrar
Con mi ternura
Jamas imagine k me fallaras
Despues de darme
Noches de dulzura
Pero de nada sirve sembrar
En el desierto
Alla donde no llueve
Nada puede crecer
Buscando k me quieras
Estoy perdiendo el tiempo
Por eso he decidido
No volverte a querer

(traduzione)

Pianta su una roccia
non regala niente
E anche se il tempo passa
tu non raccogli
E questo è successo al mio grande amore
K voleva germogliare
su una pietra
Metto tutta la mia vita ai tuoi piedi
So che eri molto sicuro
Invece il mio amore per te
È stata una delle tue tante avventure
Ma è inutile seminare
Nel deserto
Là dove non piove
niente può crescere
cercando che tu mi ami
Sto perdendo il mio tempo
Ecco perché ho deciso
per non amarti più
Pianta su una roccia
non regala niente
Volevo penetrare
con la mia tenerezza
Non immaginare mai che mi deluderai
dopo avermi dato
notti di dolcezza
Ma è inutile seminare
Nel deserto
Là dove non piove
niente può crescere
cercando che tu mi ami
Sto perdendo il mio tempo
Ecco perché ho deciso
per non amarti più