Traduzione del testo della canzone R. Uno - Los Tigres Del Norte

R. Uno (originale)

Estaba humeando el tizon
Y es que querian poner caldo
Voy a cantar un corrido
Que no podran olvidarlo
Y es que atizaban el horno
De la caldera del diablo
Se oyo la voz de R uno
Un domingo en la mañana
Cuando le dijo a su gente
Vamos a pizcar manazana
Ahi les dejo un anticipo
Y nos vemos en Chihuahua
En la prensa publicaron
Por fuente de una embajada
En un rancho del desierto
Alla Bufalo Chihuahua
Habia diez mil toneladas
De la famosa manzana
Se miro el FBI
En los lugares mentados
Tambien muchos federales
Y unos hombres engañados
Pero al famoso R uno
Ni los soldados lo hallaron
El amor es peligroso
Aqui quedo comprobado
Por unos ojos bonitos
La soga le hiban pisando
Lo hallaron en Costa Rica
En un castillo muy caro
El horno no esta pa bollos
Huele a azufre del infierno
Me acusan de muchas cosas
Casi me lo estoy creyendo
Yo no miro mas que un paso
De la caldera al infierno

R. Uno (traduzione)

Il marchio stava fumando
E volevano mettere il brodo
Canterò un corrido
Che non potranno dimenticarlo
Ed è che hanno acceso il forno
Dal calderone del diavolo
Si udì la voce di R uno
Una domenica mattina
Quando l'ha detto alla sua gente
Raccogliamo la mela
Qui vi lascio un anticipo
E ci vediamo a Chihuahua
Sulla stampa hanno pubblicato
Per fonte dell'ambasciata
In un ranch nel deserto
Alla Bufala Chihuahua
C'erano diecimila tonnellate
della famosa mela
Guardo l'FBI
Nei luoghi citati
Anche molti federali
E alcuni uomini ingannati
Ma alla famosa R
Nemmeno i soldati lo trovarono
L'amore è pericoloso
Eccomi verificato
per begli occhi
La corda lo stava calpestando
L'hanno trovato in Costa Rica
In un castello molto costoso
Il forno non è per i panini
Odora di zolfo dell'inferno
Sono accusato di molte cose
Ci sto quasi credendo
Non guardo più di un passo
Dalla caldaia all'inferno