Traduzione del testo della canzone Rifaré Mi Suerte - Los Tigres Del Norte

Rifaré Mi Suerte (originale)

Ahora que me encuentro lejos
De la tierra en que nací
Hay de mis padres queridos
Cuanto han sufrido por mi
Pobrecita de mi madre
Cuantos consejos me dio
Con lagrimas en sus ojos
Sus bendiciones me echo
Ya no llores madrecita
Yo se que, te hago sufrir
Déjame rifar mi suerte
Voy buscando un porvenir
También deje mi amorcito
Que le prometí volver
Yo se bien que ella me espera
Dios me lo ha de conceder
Virgencita milagrosa
Bien sabes mi padecer
De rodillas iré a verte
Si me concedes volver

Rifaré Mi Suerte (traduzione)

Adesso che sono lontano
Dalla terra dove sono nato
Ci sono i miei cari genitori
Quanto hanno sofferto per me?
mia povera madre
quanti consigli mi hai dato
Con le lacrime agli occhi
Le tue benedizioni mi mancano
Non piangere più, piccola madre
So che ti faccio soffrire
lasciami tirare a sorte la mia fortuna
Sto cercando un futuro
Ho anche lasciato la mia dolce metà
che ho promesso di tornare
So bene che lei mi aspetta
Dio me lo deve concedere
vergine miracolosa
conosci la mia sofferenza
Verrò a trovarti in ginocchio
Se mi permetti di tornare