Traduzione del testo della canzone También Las Mujeres Pueden - Los Tigres Del Norte

También Las Mujeres Pueden (originale)

HABLADO:
Tambien las mujeres pueden, eh!
Y esas no se andan con cuentos
Asi es k truchas carnales
Watch out
Tambien las mujeres pueden
Y ademas no andan con cosas
Cuando se enojan son fieras
Esas caritas hermosas
Y con pistola en la mano
Se vuelven repeligrosas
Con un motor muy rugiente
Llegaron quemando llantas
En una trocona negra
Pero la traian sin placas
2 muchachas k venian
Del barrio de tierra blanca
En el restaurant durango
De la puente, california
3 muchachas esperaban
Procedentes de colombia
Ahi quedaron de verse
Con las 2 de sinaloa
Todas vestian de vaquero
Y chamarra de vaqueta
Tambien cargaban pistola
Debajo de la chaqueta
Mucho dinero en la bolsa
Y muy buenas camionetas
Se sentaròn todas juntas
En una mesa tomaban
Y se metian al baño
Y andaban reaceleradas
Yo las vi cuando salian
Con la carita polveada
X lo k pude entenderles
Algo alegaban entre ellas
Creo k de billetes falsos
Tambien mentaban la hierba
Pero lo hablaban en clave
Para k nadi entendiera
De pronto se oyen disparos
Unas mujeres caian
Las 3 eran colombianas
Lo dijo la policia
Y las 2 de sinaloa
A tierra blanca volvian
Tambien las mujeres pueden
Aunque nos duela aceptarlo
Lo digo aqui y donde quiera
Xk pude comprobarlo
K como un hombre se mueren
Y eso no hay k dudarlo

También Las Mujeres Pueden (traduzione)

PARLATO:
Anche le donne possono, eh!
E quelli non vanno in giro con le storie
Esatto k trota carnale
attento
Anche le donne possono
E inoltre non camminano con le cose
Quando si arrabbiano sono feroci
quei bei visi
E con una pistola in mano
Diventano pericolosi
Con un motore molto rombante
Sono arrivati ​​bruciando pneumatici
In un baule nero
Ma l'hanno portata senza piatti
2 ragazze che sono venute
Dal quartiere della Terra Bianca
al ristorante Durango
del ponte, California
3 ragazze stavano aspettando
Proveniente dalla Colombia
Lì dovevano vedersi
Con il 2 di Sinaloa
Si sono vestiti tutti da cowboy
e giacca di pelle
Portavano anche una pistola
sotto la giacca
un sacco di soldi nella borsa
E camion molto buoni
Siederanno tutti insieme
A tavola bevevano
E sono andati in bagno
E sono stati riaccelerati
Li ho visti quando sono usciti
Con il viso incipriato
X cosa potrei capirli
Hanno discusso qualcosa tra di loro
Penso k di banconote contraffatte
Hanno anche coniato l'erba
Ma l'hanno pronunciato in codice
Per k nessuno ha capito
All'improvviso si sentono degli spari
Alcune donne sono cadute
Tutti e 3 erano colombiani
lo ha detto la polizia
E il 2 di Sinaloa
Tornarono in terra bianca
Anche le donne possono
Anche se ci fa male accettarlo
Lo dico qui e ovunque
Xk potrei verificarlo
K come un uomo muore
E su questo non ci sono dubbi