Traduzione del testo della canzone Tanta Mentira - Los Tigres Del Norte

Tanta Mentira (originale)

Adios vengo a decirte
Mi gran amor del alma
Hoy vengo a despedirme
Pues ya perdi la calma
Ay cuanto sufrimiento pase por ti en la vida
Espero con el tiempo cicatrizar la herida
Aurora del mañana
Eras pa' mi en la vida
Mi pobre corazon te amaba sin medida
Por eso gran amor te doy la despedida
Porque mi corazon no soporto tanta mentira
Ahora te puedes ir con el amor aquel al que has querido tanto
Solo le pido a Dios que seas feliz, que seas feliz
Y no derrames llanto
No te importo de mi, no te importo de mi queriendote yo tanto
Aunque mi corazon por dentro este sangrando
Aurora del mañana
Eras pa' mi en la vida
Mi pobre corazon te amaba sin medida
Por eso gran amor te doy la despedida
Porque mi corazon no soporto tanta mentira
Ahora te puedes ir con el amor aquel al que has querido tanto
Solo le pido a Dios que seas feliz, que seas feliz
Y no derrames llanto
No te importo de mi, no te importo de mi queriendote yo tanto
Aunque mi corazon por dentro este sangrando
Aunque mi corazon, aunque mi corazon por dentro este sangrando

(traduzione)

Addio vengo a dirtelo
la mia grande anima amore
Oggi vengo a salutarti
Beh, ho già perso la calma
Oh quanta sofferenza ti attraversa nella vita
Spero con il tempo di rimarginare la ferita
l'alba di domani
Tu eri per me nella vita
il mio povero cuore ti ha amato senza misura
Ecco perché grande amore ti dico addio
Perché il mio cuore non sopporta così tante bugie
Ora puoi andare con l'amore che hai amato così tanto
Chiedo solo a Dio che tu sia felice, che tu sia felice
E non versare lacrime
Non ti importa di me, non ti importa di me, amandoti così tanto
Anche se il mio cuore sanguina dentro
l'alba di domani
Tu eri per me nella vita
il mio povero cuore ti ha amato senza misura
Ecco perché grande amore ti dico addio
Perché il mio cuore non sopporta così tante bugie
Ora puoi andare con l'amore che hai amato così tanto
Chiedo solo a Dio che tu sia felice, che tu sia felice
E non versare lacrime
Non ti importa di me, non ti importa di me, amandoti così tanto
Anche se il mio cuore sanguina dentro
Anche se il mio cuore, anche se il mio cuore dentro sanguina