Traduzione del testo della canzone Un Consentido De Dios - Los Tigres Del Norte

Un Consentido De Dios (originale)

Con su permiso señores
Con gusto vengo a cantarles
Vamos hacer los honores a Don Vicente Fernández
Porque es de los triunfadores
El más grande entre los grandes
Nacido allá en Huentitán del Estado de Jalisco
Icono internacional le dio al mariachi prestigio
Con su estilo personal
Subir en grande es su oficio
El cielo te dio el talento
Le puso magia a tu voz
Tú pusiste el sentimiento
Y también el corazón
Por eso tú sigues siendo
Un consentido de dios
Sin duda el número uno de la canción mexicana
Te entregas como ninguno sabes motivar el alma
Si cantas se alegra el mundo
Y el pueblo feliz te aclama
En las plazas y palenques hace vibrar tu presencia
Pues te queremos mi Chente
La gente te lo demuestra
Quieres escuchar tus canciones
Para continuar la fiesta
Orgullo de mi país
Cien por ciento mexicano
Tu si te sabes lucir cuando te vistes de charro
No dejare de aplaudir pa' que nos sigas cantando
Y cuanto nos entusiasma tus palabras
Cuando dices
Mientras ustedes no dejen de aplaudir
Yo no paro de cantar
Por eso tú sigues siendo
Un consentido de dios

Un Consentido De Dios (traduzione)

Con il vostro permesso signori
Con piacere vengo a cantare per te
Facciamo gli onori di Don Vicente Fernández
Perché è uno dei vincitori
Il più grande tra i grandi
Nato lì a Huentitán, nello Stato di Jalisco
L'icona internazionale ha dato prestigio ai mariachi
Con il tuo stile personale
Salire alla grande è il loro mestiere
Il cielo ti ha dato il talento
Ha dato magia alla tua voce
ci metti la sensazione
e anche il cuore
Ecco perché sei ancora
Un consenso di dio
Senza dubbio il numero uno della canzone messicana
Ti dai come se nessuno sapesse come motivare l'anima
Se canti, il mondo gioisce
E la città felice ti acclama
Nelle piazze e nelle palenques fa vibrare la tua presenza
Bene, ti amiamo mio Chente
Le persone te lo dimostrano
vuoi ascoltare le tue canzoni
Per continuare la festa
orgoglio del mio paese
messicano al cento per cento
Sai come metterti in mostra quando ti vesti da charro
Non smetterò di applaudire affinché tu continui a cantare per noi
E quanto siamo entusiasti delle tue parole
Quando dici
Finché non smetti di battere le mani
Non smetto di cantare
Ecco perché sei ancora
Un consenso di dio