Traduzione del testo della canzone Una Herida De Amor - Los Tigres Del Norte

Una Herida De Amor (originale)

¿Cuándo podré volver a verte sin que se agite mi pecho
O por lo menos imaginarte sin que duelan los recuerdos?
¿Cuándo podré borrar la sombra que ha dejado tu partida en mi?
¿Cómo voy a olvidarte?, si no dejo de amarte
Una herida de amor, una parte de mi encadena a la nostalgia
Una herida de amor porque me parte el alma soportar esta distancia
Una herida de amor, mi corazón que llora porque el tuyo lo abandona
¿Cuándo podré tener la suerte de encontrarnos frente a frente?
Para contarte que tus besos se quedaron en mi pecho
Y aunque el amor se fue contigo, nunca me sentí vació sin ti
Porque cuando te alejaste, algo tuyo me dejaste
Una herida de amor, una parte de mi encadena a la nostalgia
Una herida de amor porque me parte el alma soportar esta distancia
Una herida de amor, mi corazón que llora porque el tuyo lo abandona

Una Herida De Amor (traduzione)

Quando potrò rivederti senza che il mio petto tremi
O almeno immagina te stesso senza che i ricordi facciano male?
Quando potrò cancellare l'ombra che il tuo gioco ha lasciato su di me?
Come ti dimenticherò se non smetto di amarti
Una ferita d'amore, una parte di me incatenata alla nostalgia
Una ferita d'amore perché mi spezza l'anima per sopportare questa distanza
Una ferita d'amore, il mio cuore che piange perché il tuo lo abbandona
Quando avrò la fortuna di incontrarmi faccia a faccia?
Per dirti che i tuoi baci sono rimasti sul mio petto
E anche se l'amore ti ha lasciato, non mi sono mai sentito vuoto senza di te
Perché quando te ne sei andato, qualcosa di tuo mi hai lasciato
Una ferita d'amore, una parte di me incatenata alla nostalgia
Una ferita d'amore perché mi spezza l'anima per sopportare questa distanza
Una ferita d'amore, il mio cuore che piange perché il tuo lo abbandona