Traduzione del testo della canzone Solitaire - Louis Chedid

Solitaire - Louis Chedid
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Solitaire , di -Louis Chedid
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.1996
Lingua della canzone:francese
Solitaire (originale)Solitaire (traduzione)
Dans un vase, des fleurs en papier In un vaso, fiori di carta
Des mégots dans un cendrier Mozziconi di sigaretta in un posacenere
A la pendule, l’heure arrêtée All'orologio, l'ora si è fermata
Pour moins sentir le temps passer Per sentire meno tempo che passa
Sur la table, un rond de serviette Sul tavolo, un portatovagliolo
Un couteau, un verre, une fourchette Un coltello, un bicchiere, una forchetta
Ce soir, il trinque comme d’habitude Stasera brinda come al solito
A la santé de cette bonne vieille solitude Alla salute di questa buona vecchia solitudine
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Comme une pierre précieuse qui dort Come una gemma dormiente
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Au fond d’un coffre-fort In fondo a una cassaforte
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Tuer le temps et le silence Ammazza il tempo e il silenzio
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Meubler l’absence Arreda l'assenza
Tous les 6 mois chez le docteur Ogni 6 mesi dal dottore
Il se fait ausculter le c?Si sta facendo controllare il cuore.
ur ur
Qui bat tout à fait correctement Chi batte proprio bene
Médicalement parlant Dal punto di vista medico
Mais au fond c’est une autre histoire Ma in fondo questa è un'altra storia
Toutes ces nuits blanches dans le noir Tutte quelle notti insonni nel buio
Ces matins blêmes dans ce lit à une place Quelle mattine pallide in quel letto singolo
Ça laisse des traces… lascia tracce...
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Comme une pierre précieuse qui dort Come una gemma dormiente
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Au fond d’un coffre-fort In fondo a una cassaforte
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Tuer le temps et le silence Ammazza il tempo e il silenzio
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Meubler l’absence Arreda l'assenza
L’amour, l’amour, l’amour, quelle utopie ! Amore, amore, amore, che utopia!
Liberté, liberté, liberté chérie ! Libertà, libertà, cara libertà!
Mais au fond, c’est une autre histoire Ma in fondo, questa è un'altra storia
Besoin de quelqu’un quelque part Ho bisogno di qualcuno da qualche parte
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Comme une pierre précieuse qui dort Come una gemma dormiente
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Au fond d’un coffre-fort In fondo a una cassaforte
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Tuer le temps et le silence Ammazza il tempo e il silenzio
Solitaire, solitaire Solitario, solitario
Meubler l’absence Arreda l'assenza
Solitaire !Solitario !
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: