Traduzione del testo della canzone The Game - Love And Rockets

The Game (originale)

We’re going to stay awake
For as long as it takes
We’re going to stay awake
For as long as it takes
To correct all the silly mistakes we have made
We’re going to play a game
We’re going to play a game
We’re going to play the game again
For as long as it takes again
For something we don’t really want at all
One two three four
Two two three four
Three two three four
One
To win is to lose, to lose is to win
To win is to lose, to lose is to win
To win is to lose, to lose is to win
To win is to lose, to lose is to win
We’re going to stay awake
(To win is to lose, to lose is to win)
We’re going to stay awake
(To win is to lose, to lose is to win)
We’re going to stay awake
(To win is to lose, to lose is to win)
We’re going to stay awake
(To win is to lose, to lose is to win)

The Game (traduzione)

Staremo svegli
Per tutto il tempo necessario
Staremo svegli
Per tutto il tempo necessario
Per correggere tutti gli errori stupidi che abbiamo commesso
Faremo un gioco
Faremo un gioco
Giocheremo di nuovo
Per tutto il tempo che ci vorrà di nuovo
Per qualcosa che non vogliamo affatto
Uno due tre quattro
Due due tre quattro
Tre due tre quattro
Uno
Vincere è perdere, perdere è vincere
Vincere è perdere, perdere è vincere
Vincere è perdere, perdere è vincere
Vincere è perdere, perdere è vincere
Staremo svegli
(Vincere è perdere, perdere è vincere)
Staremo svegli
(Vincere è perdere, perdere è vincere)
Staremo svegli
(Vincere è perdere, perdere è vincere)
Staremo svegli
(Vincere è perdere, perdere è vincere)