Traduzione del testo della canzone Holiday on the Moon - Love And Rockets

Holiday on the Moon (originale)

You can’t get a suntan on the Moon
But I wouldn’t mind a holiday there
They say, you can’t get a suntan on the Moon
But I wouldn’t mind a holiday there
Thank you Mister President for my holiday, sir
I couldn’t really say that I wish you were here
But thank you all the same sir
For my holiday
Holiday
Little lunar holiday
Having a wonderful time
Having a wonderful time
Having a wonderful time
Having a wonderful time

(traduzione)

Non puoi abbronzarti sulla luna
Ma non mi dispiacerebbe una vacanza lì
Dicono che non puoi abbronzarti sulla luna
Ma non mi dispiacerebbe una vacanza lì
Grazie signor Presidente per la mia vacanza, signore
Non potrei davvero dire che vorrei che tu fossi qui
Ma grazie lo stesso signore
Per le mie vacanze
Vacanza
Piccola vacanza lunare
Divertirsi
Divertirsi
Divertirsi
Divertirsi