Traduzione del testo della canzone All I Have - LP

All I Have (originale)

Hold on another time is waiting for us someplace close
A gun to the head you made your bed and you can’t stop the ghosts
I was wrong when I lied
I was going to tell you
I was wrong, we were young
And I can’t forget you
I had a dream last night and you were walking all alone
I couldn’t reach you and you slipped away into the crowd
Now all I have is a photo of you smiling at me
All I want is you here with me and I’ll be happy
Hey close the door I’m waiting for the light to knock it down
They say experience will recompense what you lost today
I was wrong when I lied
I was going to tell you
I was wrong we were young
And I’ll never forget you
I had a dream last night and you were walking all alone
I couldn’t reach you and you slipped away into the crowd
Now all I have is a photo of you smiling at me
All I want is you here with me and I’ll be happy
Oh I’d do anything
Oh to have you here again
I had a dream last night and you were walking all alone
I couldn’t reach you and you slipped away into the crowd
Now all I have is a photo of you smiling at me
All I want is you here with me and I’ll be happy

All I Have (traduzione)

Aspetta che un'altra volta ci stia aspettando da qualche parte vicino
Una pistola puntata alla testa ti sei rifatto il letto e non puoi fermare i fantasmi
Mi sono sbagliato quando ho mentito
Ve lo stavo per dire
Mi sbagliavo, eravamo giovani
E non posso dimenticarti
Ho fatto un sogno la scorsa notte e stavi camminando da sola
Non sono riuscito a raggiungerti e sei scivolato via tra la folla
Ora tutto ciò che ho è una foto di te che mi sorridi
Tutto ciò che voglio sei tu qui con me e sarò felice
Ehi, chiudi la porta, sto aspettando che la luce la abbassi
Dicono che l'esperienza ricompenserà ciò che hai perso oggi
Mi sono sbagliato quando ho mentito
Ve lo stavo per dire
Mi sbagliavo, eravamo giovani
E non ti dimenticherò mai
Ho fatto un sogno la scorsa notte e stavi camminando da sola
Non sono riuscito a raggiungerti e sei scivolato via tra la folla
Ora tutto ciò che ho è una foto di te che mi sorridi
Tutto ciò che voglio sei tu qui con me e sarò felice
Oh, farei qualsiasi cosa
Oh averti di nuovo qui
Ho fatto un sogno la scorsa notte e stavi camminando da sola
Non sono riuscito a raggiungerti e sei scivolato via tra la folla
Ora tutto ciò che ho è una foto di te che mi sorridi
Tutto ciò che voglio sei tu qui con me e sarò felice