Traduzione del testo della canzone Girls Go Wild - LP

Girls Go Wild (originale)

I’ve been caged, I’ve been hounded, I’ve been hunted and tamed
I’m the outlaw of outside and ready to rage
I’m in search of the heart I can eat to renew me, yeah
And I’m dazzled by all of the things that undo me
(Oh-oh-oh)
Girls go wild on the West Coast
«Come on baby, let’s go»
That’s what she said (Oh-oh-oh)
Sunshine brighter than blind love
It’s all in the name of the Wild Wild West (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Take my love, take my soul, you just take what you can
When we fuck now, it feels like you don’t understand
Tell you what, it don’t suck, and I need you right now, yeah
You’re the one that I want, so I won’t make a sound
(Oh-oh-oh)
Girls go wild on the West Coast
«Come on baby, let’s go»
That’s what she said (Oh-oh-oh)
Sunshine brighter than blind love
It’s all in the name of the Wild Wild West (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I really love you
You know I really do
Whatever happens, I hope you’re happy too
I really love you
So what you wanna do?
(Oh-oh-oh)
Girls go wild on the West Coast
«Come on baby, let’s go»
That’s what she said (Oh-oh-oh)
Sunshine brighter than blind love
It’s all in the name of the Wild Wild West (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
It’s all in the name of the Wild Wild West (Oh-oh-oh)
I really love you
You know I really do
Whatever happens, I hope you’re happy too
I really love you
So what you wanna do?

Girls Go Wild (traduzione)

Sono stato in gabbia, sono stato perseguitato, sono stato braccato e addomesticato
Sono il fuorilegge di esterno e pronto a infuriare
Sono alla ricerca del cuore che posso mangiare per rinnovarmi, sì
E sono abbagliato da tutte le cose che mi annullano
(Oh oh oh)
Le ragazze si scatenano sulla costa occidentale
«Dai bambino, andiamo»
Questo è quello che ha detto (Oh-oh-oh)
Sole più luminoso dell'amore cieco
È tutto nel nome del selvaggio West (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Prendi il mio amore, prendi la mia anima, prendi solo ciò che puoi
Quando scopiamo ora, sembra che tu non capisca
Ti dico una cosa, non fa schifo e ho bisogno di te in questo momento, sì
Sei quello che voglio, quindi non emetterò alcun suono
(Oh oh oh)
Le ragazze si scatenano sulla costa occidentale
«Dai bambino, andiamo»
Questo è quello che ha detto (Oh-oh-oh)
Sole più luminoso dell'amore cieco
È tutto nel nome del selvaggio West (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ti amo davvero
Sai che lo faccio davvero
Qualunque cosa accada, spero che anche tu sia felice
Ti amo davvero
Allora cosa vuoi fare?
(Oh oh oh)
Le ragazze si scatenano sulla costa occidentale
«Dai bambino, andiamo»
Questo è quello che ha detto (Oh-oh-oh)
Sole più luminoso dell'amore cieco
È tutto nel nome del selvaggio West (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
È tutto nel nome del selvaggio West (Oh-oh-oh)
Ti amo davvero
Sai che lo faccio davvero
Qualunque cosa accada, spero che anche tu sia felice
Ti amo davvero
Allora cosa vuoi fare?