Traduzione del testo della canzone 10 негритят - ЛСП

10 негритят (originale)

Богатые мальчики в раю
Десять негритят, они поют:
"Гэнгста парадайс", как стафф продают
Детсад - ходят по острию
Есть люди, что за меня убьют
Я и сам за них убью, если надо будет вдруг
Как-то похуй на закон, когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут, я остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут, я даже когда буду стоить
Сто миллионов, всё равно останусь тут
У тебя большая цепь!
А купил ты её сам?
На моей висит крест, это дань небесам
Я верю в чудеса, я верю своим псам
А ещё я верю в правду, режу её, будто пармезан
Назвался груздем - полезай в кузовок
Назвался уличным - базар вывози.
Но ты вызовешь ментов, если визави - волк
Это не поможет, зови - не зови.
Се ля Ви
Смотри не обоссы свой постельный комплект Луи Ви
Ну и где твой респект?
Твои люди - холуи
Улыбаются тебе и сосут за рубли
Богатые мальчики в раю
Десять негритят, они поют:
"Гэнгста парадайс", как стафф продают
Детсад - ходят по острию
Есть люди, что за меня убьют
Я и сам за них убью, если надо будет вдруг
Как-то похуй на закон, когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Мне просто больше нравится здесь
Видеть мир таким, какой есть
Ведь мать порядка - лютая жесть
А старшая сестра жизни - смерть
И среди отбросов ценится честь
Чаще, чем среди богачей
Лишь в грязи я смог найти друзей
И там же капитал забрал, он был ничей
В углу лежит обычный матрас
Спина болит, уже пора спать
Люблю режим, сворачиваю с трассы –
Болиду нужен пит-стоп
Недопитый чай с лимоном
Украшает грязный стол, ну да, я
Стою пару миллионов, а
Скоро буду стоить сто
Как богатые мальчики в раю
Десять негритят, они поют
За Гэнгста парадайс, как стафф продают –
Детский сад...
А со мною только те, кто за меня умрут
Я и сам за них умру, если надо будет вдруг
Люди из отдела тело мелом обведут
Мел смоет струями дождя
Я предупреждал
Я остаюсь тут, я остаюсь тут
Стою пару миллионов
Но я остаюсь тут, я остаюсь тут
Даже когда буду стоить сто миллионов
Всё равно останусь тут
Даже если буду стоить миллиард - я останусь тут

(traduzione)

Ragazzi ricchi in paradiso
Dieci neri, cantano:
"Gangsta Paradise", come viene venduta la roba
Asilo - cammina lungo il bordo
Ci sono persone che uccideranno per me
Io stesso ucciderò per loro, se necessario, all'improvviso
In qualche modo fanculo la legge quando un amico è nei guai
Sono costato un paio di milioni, ma rimango qui
Rimango qui, rimango qui
Sono costato un paio di milioni, ma rimango qui
Rimango qui, anche quando sono in piedi
Cento milioni, restano ancora qui
Hai una grande catena!
L'hai comprato tu stesso?
Una croce è appesa alla mia, è un tributo al cielo
Credo nei miracoli, credo nei miei cani
E credo anche nella verità, l'ho tagliata come il parmigiano
Chiamato un caricatore: sali nel container
Chiamata strada: porta fuori il mercato.
Ma chiami la polizia se la tua controparte è un lupo
Non aiuterà, chiama - non chiamare.
Se la Vie
Non pisciare il tuo set da letto Louie V
Bene, dov'è il tuo rispetto?
La tua gente è leccapiedi
Ti sorridono e fanno schifo per i rubli
Ragazzi ricchi in paradiso
Dieci neri, cantano:
"Gangsta Paradise", come viene venduta la roba
Asilo - cammina lungo il bordo
Ci sono persone che uccideranno per me
Io stesso ucciderò per loro, se necessario, all'improvviso
In qualche modo fanculo la legge quando un amico è nei guai
Sono costato un paio di milioni, ma rimango qui
Mi piace di più qui
Guarda il mondo così com'è
Dopotutto, la madre dell'ordine è una latta feroce
E la sorella maggiore della vita è la morte
E l'onore è valutato tra la feccia
Più spesso che tra i ricchi
Solo nel fango potevo trovare amici
E ha preso la capitale lì, non era di nessuno
Nell'angolo c'è un materasso normale
Mal di schiena, è ora di dormire
Amo la modalità, spengo la pista -
L'auto ha bisogno di un pit stop
Tè non finito al limone
Decora una tavola sporca, beh, sì, io
Valgo un paio di milioni, uh
Presto varrò cento
Come ragazzi ricchi in paradiso
Dieci neri, cantano
Per Gangsta Paradise, come vengono vendute le cose -
Scuola materna...
E con me solo quelli che muoiono per me
Io stesso morirò per loro, se necessario, all'improvviso
Le persone del dipartimento circonderanno il corpo con il gesso
Il gesso sarà lavato via dalla pioggia
avevo avvisato
Rimango qui, rimango qui
Valgo un paio di milioni
Ma rimango qui, rimango qui
Anche quando valgo cento milioni
Starò qui comunque
Anche se costassi un miliardo, rimarrò qui