Traduzione del testo della canzone Отброс - ЛСП

Отброс (originale)

Чувствую, ты напряглась,
Но я настроен серьёзно
Ведь времени мало у нас
Ответь на вопрос мой:
Ты готова ебаться с отбросом?
(нет)
Просто ебаться с отбросом?
(нет)
Без слов и лишних эмоций?
(ха-ха)
Учти, это непросто
Воедино слились в ней трое —
Леди, шлюха и дура
Вся моя жизнь не стоит
Е-е-её маникюра
Она щадит нейроны —
Не пьёт, а нюхает пудру
Пальцем её не трону,
Но возьму тебя штурмом
Хоть я пилот, а ты штурман —
Крепче держи мой штурвал
Пускай, воспитан я дурно
И мало что видел, кроме дерьма,
Но свой кусок я урвал
И выпью сок твой до дна,
А капли на дорогих простынях —
Твои слёзы, ведь тоже ты выпьешь сок мой до дна
Чувствую, ты напряглась,
Но я настроен серьёзно
Ведь времени мало у нас
Ответь на вопрос мой:
Ты готова ебаться с отбросом?
(нет)
Просто ебаться с отбросом?
(нет)
Без слов и лишних эмоций?
(ха-ха)
Учти, это непросто
Из густо накрашенных глаз
Скупо капают слёзы
Я точно узнаю сейчас
Твой ответ на вопрос мой —
Да, ты хочешь ебаться с отбросом (Да)
Да, ты будешь ебаться с отбросом (Да)
Скупо капают девичьи слёзы
На белоснежную простынь
Остынь.
Хоть и так холодна, как лёд
Я не Арлекин — я мужчина, который поёт
Плюс автор, который жжёт,
А ты решила, что я отброс, лишь
Потому что за моей спиной ад?
Брось, слышь?
Слишком уж ты высоко забралась
Как бы не упасть
Ведь домашние кошки (мяу)
Плохо знают дворовых котов
Зачем уважать твою власть
Если я уже увлажнил твою пасть?
Ты готова ебаться с отбросом,
А вот отброс с тобой не готов
Негатив — это всё, что вынес с городской свалки отброс
Через боль и страдания проходит огранку мой алмаз
Твоя дорога была так проста, а
Ты сама, куколка, настолько пуста
Что даже напряглась не всерьёз

(traduzione)

Ti sento irrigidire
Ma sono serio
Perché non abbiamo molto tempo
Rispondi alla mia domanda:
Sei pronto a scopare con la spazzatura?
(No)
Basta scopare con la spazzatura?
(No)
Senza parole ed emozioni in più?
(ahah)
Impara che non è facile
Tre fusi in uno -
Signora, puttana e sciocca
Tutta la mia vita non vale
E-e-la sua manicure
Lei risparmia i neuroni -
Non beve, ma annusa la polvere
Non la toccherò con il dito
Ma ti prenderò d'assalto
Anche se io sono un pilota e tu sei un navigatore...
Tieniti stretto al mio timone
Fammi crescere male
E ho visto poco ma merda
Ma ho preso il mio pezzo
E berrò il tuo succo fino in fondo,
E gocce su lenzuola costose -
Le tue lacrime, perché anche tu berrai il mio succo fino in fondo
Ti sento irrigidire
Ma sono serio
Perché non abbiamo molto tempo
Rispondi alla mia domanda:
Sei pronto a scopare con la spazzatura?
(No)
Basta scopare con la spazzatura?
(No)
Senza parole ed emozioni in più?
(ahah)
Impara che non è facile
Da occhi pesantemente dipinti
Le lacrime gocciolano
Lo so per certo ora
La tua risposta alla mia domanda -
Sì, vuoi scopare con la spazzatura (Sì)
Sì, fotterai con la spazzatura (Sì)
Le lacrime di una ragazza stanno gocciolando
Su un foglio bianco
Calmati.
Anche se freddo come il ghiaccio
Non sono un Arlecchino, sono un uomo che canta
Più l'autore che brucia
E tu pensavi che fossi solo spazzatura
Perché l'inferno è dietro di me?
Dai, hai sentito?
Sei salito troppo in alto
Come non cadere
Dopotutto, i gatti domestici (miagolio)
Conosci male i gatti da cortile
Perché rispettare la tua autorità
Se ti ho già inumidito la bocca?
Sei pronto a scopare con la spazzatura
Ma la spazzatura con te non è pronta
La negatività è tutto ciò che la spazzatura ha portato via dalla discarica cittadina
Attraverso il dolore e la sofferenza il mio diamante viene tagliato
Il tuo percorso è stato così facile
Tu stessa, bambola, sei così vuota
Che anche teso non seriamente