Traduzione del testo della canzone Деньги не проблема - ЛСП

Деньги не проблема (originale)

Эй, эй
(А я считаю, я считаю)
А я считаю бабло на ебаном bando
(А ты нет, а ты нет, а ты не считаешь его)
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, мои деньги не проблема
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, как же это охуенно
У меня была проблема — я её любил
Появились деньги — я о ней забыл!
Ведь деньги не проблема: не всадят в спину нож
Их звон не ебёт мозг, их шелест не пиздёж
Теперь деньги не проблема, отныне нам по пути с ними
Девки не проблемы, и если мы попотеть захотим
Снимем пять по пяти к
Или две по пятнадцати ка-нешна всем не меньше
Восемнадцати лет (нет!), я раб
Золотого тельца и рад купить всё, что хочет мой брат
Что я клоун у пидорасов, а не наоборот, рад
Что мой болт в оборот взять любой бабий рот рад
Ведь деньги — не проблема, деньги — это значит,
В магазине я больше не пересчитываю сдачу
А скоро куплю слона, пусть по Африке меня катает:
Буду свысока смотреть, как негритята голодают!
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, мои деньги не проблема
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть, деньги есть, как же это охуенно
Деньги не проблема, деньги не проблема
Деньги есть — иди ты на хуй, мои деньги не проблема
Птички летят (пиф-пиф-пиф!) — Parabellum
Деньги есть, деньги есть…
5 — в 50 (так).
50 — в 100 (так).
100 — в 200 (в 200)
Я должен делать деньги (песни?), деньги (песни!), деньги (песни)
Но иногда ощущаю себя на чужом месте (почему?)
Вроде, есть деньги, вроде, ты известен
Но не вернуть время, когда каждый друг был честен (нет)
И каждая из сук давала только за то, что ты прикольный чел
В соседнем подъезде
А сейчас передо мной открыт весь мир,
Но он уже не так интересен!
ЛСП, сторчись либо спейся
ЛСП, лучше спой песню
О любви, самую правдивую (какую?)
Я люблю мои деньги (я люблю мои деньги)
Ведь если так подумать, — это всё, что у нас есть, и
В трудную минуту не выжить без подушки
Но раньше и без них было круто (вполне)
И возможно, денег больше не нужно мне
Какой от них толк, если ты не видел маму с папой год?
(а?)
Если из-за них каждый второй стал, как волк?
А ведь я мог и без них жить как угодно!
И всё равно я люблю мои деньги
Пусть их всегда меньше, чем с ними проблем
Но я люблю мои деньги
Они неплохо заполняют этот ёбаный пробел
Внутри
Я люблю мои деньги
Так сильно люблю!
У-у-у!
(деньги-деньги-деньги, деньги-деньги-деньги)
У-у-у!
(деньги-деньги-деньги, деньги-деньги-деньги)
У-у-у!
(деньги-деньги-деньги, деньги-деньги-деньги)
Деньги-деньги-деньги
Деньги-деньги-деньги

(traduzione)

Ehi Ehi
(E credo, credo)
E conto il bottino sul cazzo di bando
(E non lo fai, e non lo fai, e non lo conti)
Il denaro non è un problema, il denaro non è un problema
Ho soldi, ho soldi, i miei soldi non sono un problema
Il denaro non è un problema, il denaro non è un problema
Ci sono soldi, ci sono soldi, quanto è fantastico
Ho avuto un problema - l'ho amata
C'erano soldi - me ne ero dimenticato!
Dopotutto, i soldi non sono un problema: non metteranno un coltello nella schiena
Il loro squillo non fotte il cervello, il loro fruscio non è una stronzata
Ora i soldi non sono un problema, d'ora in poi siamo in viaggio con loro
Le ragazze non sono un problema, e se vogliamo sudare
Spariamo cinque per cinque
O due quindici ka-neshna non meno per tutti
Diciotto anni (no!), sono uno schiavo
Vitello d'oro e felice di comprare quello che vuole mio fratello
Che io sia un pagliaccio tra i finocchi, e non viceversa, ne sono contento
Che il mio fulmine è in circolazione per rallegrare la bocca di qualsiasi donna
Dopotutto, i soldi non sono un problema, i soldi significano
In negozio non conto più il resto
E presto comprerò un elefante, lascia che mi cavalchi in giro per l'Africa:
Guarderò i neri morire di fame!
Il denaro non è un problema, il denaro non è un problema
Ho soldi, ho soldi, i miei soldi non sono un problema
Il denaro non è un problema, il denaro non è un problema
Ci sono soldi, ci sono soldi, quanto è fantastico
Il denaro non è un problema, il denaro non è un problema
Ho soldi - vaffanculo, i miei soldi non sono un problema
Gli uccelli volano (bang-bang-bang!) - Parabellum
Ci sono soldi, ci sono soldi...
5 - a 50 (così).
Da 50 a 100 (così).
100 - in 200 (in 200)
Devo fare soldi (canzoni?), soldi (canzoni!), soldi (canzoni)
Ma a volte mi sento come se fossi in un posto strano (perché?)
Tipo, ci sono soldi, tipo, sei famoso
Ma non riportare indietro il tempo in cui ogni amico era onesto (no)
E ciascuna delle femmine ha dato solo perché sei una persona simpatica
Nel corridoio adiacente
E ora tutto il mondo è aperto davanti a me,
Ma non è più così interessante!
LSP, riattaccare o ubriacarsi
LSP, meglio cantare una canzone
Sull'amore, il più veritiero (cosa?)
Amo i miei soldi (amo i miei soldi)
Perché se ci pensi, è tutto ciò che abbiamo, e
In tempi difficili, non sopravvivere senza un cuscino
Ma prima e senza di loro era bello (abbastanza)
E forse non ho bisogno di più soldi
A cosa servono se non vedi tua madre e tuo padre da un anno?
(un?)
Se per loro ogni seconda persona diventasse come un lupo?
Ma potrei vivere senza di loro a mio piacimento!
E ancora amo i miei soldi
Lascia che siano sempre meno che problemi con loro
Ma amo i miei soldi
Riempiono abbastanza bene quella fottuta lacuna.
Dentro
Amo i miei soldi
Amo così tanto!
Corteggiare!
(soldi-soldi-soldi, soldi-soldi-soldi)
Corteggiare!
(soldi-soldi-soldi, soldi-soldi-soldi)
Corteggiare!
(soldi-soldi-soldi, soldi-soldi-soldi)
Soldi soldi soldi
Soldi soldi soldi