Traduzione del testo della canzone Плевок в вечность - ЛСП

Плевок в вечность (originale)

Можешь взять мои деньги — для меня это мелочь
Можешь взять моих женщин — не возьмешь мою смелость
Можешь взять мои цели — если знаешь, что с ними делать
Ты не сможешь одного — поймать этот мой плевок в вечность
А ты лети-лети-лети
Не высохни на полпути
Лети-лети-лети
Туда, куда мне не дойти,
А ты лети-лети-лети
Стрелки тикают — тик-тик-тик
Я попробую их обойти этим плевком в вечность
Не закончив прыжком в вечность раньше, чем дано,
А вообще, хотелось бы кончить в вечность, но уже давно
Это удалось кому-то, судя по млечному пути
Ненавижу повторяться — и в вечность летит мой стиль (Скрип-Скрип!)
Прочь от тех, кому до него нет дела.
Мой стих
В чёрном космосе кажется таким белым.
My spit
Into eternity, вы завтра его и не вспомните
Когда очередной чёрт плюнет новый тречок в вашем тихом омуте —
Где тут вечность?
Здесь, кроме чисел и цифры, всё бесполезно
Мои люди жрут гречку за монитором
Устав от него и нехватки железа в карманах…
Я тут с детства пишу песни, и я не трус
Если Иисус есть и есть суд, я так и скажу
Можешь взять мои деньги — для меня это мелочь
Можешь взять моих женщин — не возьмешь мою смелость
Можешь взять мои цели — если знаешь, что с ними делать
Ты не сможешь одного — поймать этот мой плевок в вечность
А ты лети-лети-лети
Не высохни на полпути
Лети-лети-лети
Туда, куда мне не дойти,
А ты лети-лети-лети
Стрелки тикают — тик-тик-тик
Я заблудился в них, как
В трёх соснах, назову их — pussy, money, weed
Выберусь по звёздам, как их не поймать, когда кричат мне они: «Лови»?
По бокам липнут пёзды, как пластилин
Тропы трын-травой поросли
С неба льются рубли, а жизнь короткая сука — Аврил Лавин…
И вот я и плевок летим
В вечность, среди метеоритных лавин
Жаль, что нам не по пути, и в вечности
Он полетит один
Можешь взять мои деньги — для меня это мелочь
Можешь взять моих женщин — не возьмешь мою смелость
Можешь взять мои цели — если знаешь, что с ними делать
Ты не сможешь одного — поймать этот мой плевок в вечность
А ты лети-лети-лети
Не высохни на полпути
Лети-лети-лети
Туда, куда мне не дойти,
А ты лети-лети-лети
Стрелки тикают — тик-тик-тик

Плевок в вечность (traduzione)

Puoi prendere i miei soldi - per me è una sciocchezza
Puoi prendere le mie donne, non puoi prendere il mio coraggio
Puoi prendere i miei obiettivi, se sai cosa farne
Non puoi fare una cosa: catturare questo mio sputo nell'eternità
E tu vola-vola-vola
Non asciugare a metà
Vola vola vola
Dove non posso andare
E tu vola-vola-vola
Le frecce ticchettano - tick tick tick
Cercherò di aggirarli con questo sputare nell'eternità
Non terminando con il salto nell'eternità prima che sia data,
In generale, vorrei finire per l'eternità, ma per molto tempo
Qualcuno ci è riuscito, a giudicare dalla via lattea
Odio ripetermi - e il mio stile vola nell'eternità (Squeak-Squeak!)
Lontano da chi se ne frega di lui.
il mio verso
Nello spazio nero sembra così bianco.
Il mio sonno
Nell'eternità, domani non lo ricorderai
Quando il prossimo diavolo sputa una nuova traccia nella tua tranquilla piscina...
Dov'è l'eternità?
Qui, a parte numeri e numeri, tutto è inutile
La mia gente mangia grano saraceno al monitor
Stanco di lui e della mancanza di ferro nelle tasche...
Scrivo canzoni qui fin dall'infanzia e non sono un codardo
Se Gesù è ed è giudizio, lo dirò
Puoi prendere i miei soldi - per me è una sciocchezza
Puoi prendere le mie donne, non puoi prendere il mio coraggio
Puoi prendere i miei obiettivi, se sai cosa farne
Non puoi fare una cosa: catturare questo mio sputo nell'eternità
E tu vola-vola-vola
Non asciugare a metà
Vola vola vola
Dove non posso andare
E tu vola-vola-vola
Le frecce ticchettano - tick tick tick
Mi sono perso in loro come
In tre pini li chiamerò: figa, soldi, erba
Uscirò dalle stelle, come non prenderle quando mi gridano: "Catch"?
Le fiche si attaccano ai lati come la plastilina
Sentieri ricoperti di erba cipollina
I rubli scendono dal cielo e la vita è una puttana breve - Avril Lavigne...
Ed eccomi qui a sputare mosca
Nell'eternità, tra le valanghe di meteoriti
È un peccato che non siamo in cammino, e nell'eternità
Volerà da solo
Puoi prendere i miei soldi - per me è una sciocchezza
Puoi prendere le mie donne, non puoi prendere il mio coraggio
Puoi prendere i miei obiettivi, se sai cosa farne
Non puoi fare una cosa: catturare questo mio sputo nell'eternità
E tu vola-vola-vola
Non asciugare a metà
Vola vola vola
Dove non posso andare
E tu vola-vola-vola
Le frecce ticchettano - tick tick tick