Traduzione del testo della canzone Спиннинг - ЛСП

Спиннинг (originale)

Солнце палит, я под тенью
Толстой пальмы, ну а ты в бассейне
Проплываешь круг за кругом
Улыбаясь своим двум подругам.
Даст мне знак твоих глаз голубая бездна
Я ни разу не рыбак, если честно
Но мне нужна блесна и леска
Чтоб тебя
Вынуть из воды, из воды, из воды
Ты — рыба моей мечты, ты — рыба моей мечты
Мне бы щас спиннинг, спиннинг
Кручу-верчу, я тебя хочу
(Вынуть из воды)
Проплывая мимо хвостиком махнула
Притворяясь милой, но внутри — акула!
Мы в чужой стране на одной волне
Я поджёг ракету и пошел к тебе
Чтоб вынуть из воды, из воды, из воды
Ты — рыба моей мечты, ты — рыба моей мечты
Мне бы щас спиннинг, спиннинг
Кручу-верчу, поймать тебя хочу
И тут дым ни при чем:
Это просто предлог!
Нас друг к другу влечет
На сетку чулок твоих не устану глазеть
Я попал в эту сеть
А ты на мой крючок
Кручу еще
Чтобы вынуть из воды, из воды, из воды
Ты — рыба моей мечты, ты — рыба моей мечты
Мне бы щас спиннинг, спиннинг
Кручу-верчу, я тебя хочу
Вынуть из воды, вынуть из воды (вынуть из воды)
(Рыба моей мечты, рыба моей мечты)
Спиннинг
Я кручу-верчу, к себе тебя тащу
Спиннинг

Спиннинг (traduzione)

Il sole sta bruciando, io sono all'ombra
Folte palme, beh, sei in piscina
Tu nuoti in tondo
Sorridendo alle sue due amiche.
L'abisso blu mi darà un segno dei tuoi occhi
Non sono mai un pescatore, a dire il vero.
Ma ho bisogno di palline e lenza
Maledetto
Tiralo fuori dall'acqua, fuori dall'acqua, fuori dall'acqua
Sei il pesce dei miei sogni, sei il pesce dei miei sogni
Vorrei girare, girare in questo momento
Mi giro e mi giro, ti voglio
(portare fuori dall'acqua)
Agitando la coda mentre passava
Fingere di essere carino, ma dentro - uno squalo!
Siamo in un paese straniero sulla stessa lunghezza d'onda
Ho dato fuoco al razzo e sono andato da te
Per uscire dall'acqua, fuori dall'acqua, fuori dall'acqua
Sei il pesce dei miei sogni, sei il pesce dei miei sogni
Vorrei girare, girare in questo momento
Mi giro e mi giro, voglio prenderti
E non c'è fumo qui:
È solo un suggerimento!
Siamo attratti l'uno dall'altro
Non mi stancherò di fissare la rete delle tue calze
Sono entrato in questa rete
E tu sei sul mio gancio
Sto ancora girando
Per uscire dall'acqua, fuori dall'acqua, fuori dall'acqua
Sei il pesce dei miei sogni, sei il pesce dei miei sogni
Vorrei girare, girare in questo momento
Mi giro e mi giro, ti voglio
Toglilo dall'acqua, toglilo dall'acqua (Toglilo dall'acqua)
(Pesce dei miei sogni, pesce dei miei sogni)
Filatura
Mi giro e mi giro, ti trascino a me
Filatura