| — Ффф... ну, что, как билеты идут, пацаны?
| — Fff... beh, come stanno andando i biglietti, ragazzi?
|
| — Пока не очень, братан, пару штук только взяли
| — Non finora, fratello, abbiamo solo preso un paio di pezzi
|
| — По моим подсчётам бильки должны разобрать в последний день
| — Secondo i miei calcoli, le bollette dovrebbero essere risolte l'ultimo giorno
|
| — Так, а сколько осталось до шоу?
| — Allora, quanto tempo manca allo spettacolo?
|
| — Три дня!
| - Tre giorni!
|
| — Супер! | - Super! |
| Значит сегодня у нас Пре-Пати!
| Quindi oggi abbiamo un pre-party!
|
| После рабочего дня нужно где-нибудь
| Hai bisogno di un posto dopo il lavoro
|
| Напряжение снять, душою отдохнуть
| Allevia lo stress, rilassa la tua anima
|
| Есть идея, друзья: а поехали в клуб?
| Ho un'idea, amici: andiamo al locale?
|
| Со своим же нельзя, а денег — куры клюют
| Non puoi farlo da solo, ma i polli beccano soldi
|
| Медвежья кровь в стаканах поросят
| Portare sangue in bicchieri di maialini
|
| И закуски кроме жвачки — Свинте Карло пару тяг
| E snack oltre alle gomme da masticare - Svinte Carlo un paio di bastoncini
|
| В предвкушении сладкой ночки трое честных работяг
| In attesa di una dolce notte, tre onesti gran lavoratori
|
| В клуб уже никто не хочет, ведь нам весело и так...
| Nessuno vuole più andare al locale, perché ci divertiamo comunque...
|
| Вино и стиморол — какой богатый стол
| Vino e stimorol: che tavola ricca
|
| Вино и стиморол — музон из магнитол
| Vino e stimorol - musica dai registratori radiofonici
|
| Вино и стиморол — танцуем всем двором
| Vino e stimolo: balliamo con l'intero cortile
|
| Вино и стиморол, под вино и стиморол
| Vino e stimorol, per vino e stimorol
|
| (Во дворе свиньи, мы пьём вино, жуём стиморол)
| (Ci sono maiali nel cortile, beviamo vino, mastichiamo stimorol)
|
| Стимо —
| Stimo -
|
| (Во дворе свиньи, мы пьём вино, жуём стиморол)
| (Ci sono maiali nel cortile, beviamo vino, mastichiamo stimorol)
|
| Стимо —
| Stimo -
|
| (Во дворе свиньи, мы пьём вино, жуём стиморол)
| (Ci sono maiali nel cortile, beviamo vino, mastichiamo stimorol)
|
| Да-да-да, вино и стиморол, вино и стиморол
| Sì, sì, sì, vino e stimorol, vino e stimorol
|
| Очки на глазах — Дольче энд Кабана
| Occhiali sugli occhi - Dolce & Cabana
|
| Рубашку Свинсаче я купил у цыгана
| Ho comprato una maglietta Swinsace da uno zingaro
|
| Копыта блестят — отбросить не стыдно
| Gli zoccoli brillano: non è un peccato scartarli
|
| Роскошный наряд с блошиного рынка
| Abito di lusso dal mercato delle pulci
|
| Я пришёл сюда жевать жвачку, ведь вино
| Sono venuto qui per masticare una gomma, perché il vino
|
| Нами выпито давно на крыльце магаза
| Abbiamo bevuto a lungo sotto il portico del negozio
|
| Всё могло бы быть иначе, если б не одно «но»
| Tutto potrebbe essere diverso se non per un "ma"
|
| В вашем клубе оно дороже в три раза
| Nel tuo club è tre volte più costoso
|
| Вино и стиморол — проходим фейс-контрол
| Vino e stimorol: passiamo il controllo facciale
|
| Вино и стиморол — ворвались на танцпол
| Vino e stimorol - hanno fatto irruzione nella pista da ballo
|
| Вино и стиморол — красавица, здароу
| Vino e stimorol: belli, sani
|
| Вино и стиморол, вино и стиморол
| Vino e stimorol, vino e stimorol
|
| (Во дворе свиньи, мы пьём вино, жуём стиморол)
| (Ci sono maiali nel cortile, beviamo vino, mastichiamo stimorol)
|
| Стимо —
| Stimo -
|
| (Во дворе свиньи, мы пьём вино, жуём стиморол)
| (Ci sono maiali nel cortile, beviamo vino, mastichiamo stimorol)
|
| Стимо —
| Stimo -
|
| Во дворе свиньи, мы пьём вино, жуём стиморол
| Ci sono maiali nel cortile, beviamo vino, mastichiamo stimorol
|
| Да-да-да, ты красивая потому, что ты не свинья | Sì, sì, sì, sei bella perché non sei un maiale. |