Traduzione del testo della canzone В её постели - ЛСП

В её постели (originale)

Три дня как лето пролетели
Мы всё потели в её постели
Любовь такая тонкая материя:
Один неверный шаг — и всё потеряно
Она была в постели стервой
А вне её — королевою (у-у-у)
Которой нужен король
И мы поладили бы с первой, как нефиг
Только, наверное, я не подхожу для второй
Да, я далёк от идеала
Целый день ем лёжа под одеялом и смотрю телик
Ей со мной неинтересно, тошно и тесно
Мне больше не место в её постели
(В её постели, в её постели, в её постели)
А-а-а, для нас двоих нет места
В её постели (в её постели, в её постели, в её постели)
А-а-а, я не жених
Вмиг стала ведьмой королева
Кричит, что весь дом пахнет хлевом
И вымазаны грязью простыни
Извини, ты что серьёзно?
Блин
Ну, знаешь, было бы нелепо
Ждать аромата роз от свиньи:
Крошка, пойми, мне хорошо с тобой
Я просто рос в грязи
Зачем мне мыться в душе
Если наши души родственны?
Да, я далёк от идеала
Целый день ем лёжа под одеялом и смотрю телик
Ей со мной неинтересно, тошно и тесно
Мне больше не место в её постели
(В её постели, в её постели, в её постели)
А-а-а, для нас двоих нет места
В её постели (в её постели, в её постели, в её постели)
А-а-а, я не жених, а ты — не невеста
В её постели
В её постели

В её постели (traduzione)

Tre giorni d'estate sono volati
Abbiamo sudato tutti nel suo letto
L'amore è una questione così delicata:
Un passo sbagliato e tutto è perduto
Era una puttana a letto
E al di fuori di esso - la regina (ooh)
chi ha bisogno di un re
E con il primo andremmo d'accordo come nefig
Solo, credo di non essere adatto per il secondo
Sì, sono tutt'altro che ideale
Mangio sdraiato sotto le coperte tutto il giorno e guardo la TV
Non è interessata a me, malata e angusta
Non appartengo più al suo letto
(Nel suo letto, nel suo letto, nel suo letto)
Ah-ah-ah, non c'è spazio per noi due
Nel suo letto (nel suo letto, nel suo letto, nel suo letto)
Ah, non sono un fidanzato
Divenne subito una regina delle streghe
Urlando che tutta la casa puzza di granaio
E le lenzuola sono imbrattate di fango
Scusa, dici sul serio?
Una schifezza
Beh, sai, sarebbe ridicolo
Aspetta il profumo di rose dal maiale:
Tesoro, capisci, sto bene con te
Sono appena cresciuto nella terra
Perché dovrei fare la doccia
Se le nostre anime sono affini?
Sì, sono tutt'altro che ideale
Mangio sdraiato sotto le coperte tutto il giorno e guardo la TV
Non è interessata a me, malata e angusta
Non appartengo più al suo letto
(Nel suo letto, nel suo letto, nel suo letto)
Ah-ah-ah, non c'è spazio per noi due
Nel suo letto (nel suo letto, nel suo letto, nel suo letto)
Ah-ah-ah, io non sono lo sposo e tu non sei la sposa
Nel suo letto
Nel suo letto