Traduzione del testo della canzone ЕСТЬ ДЕНЬГИ НЕТ ЧУВСТВ - ЛСП

ЕСТЬ ДЕНЬГИ НЕТ ЧУВСТВ (originale)

Есть деньги, нет чувств (Чувств, нет чувств)
Нет даже чуть-чуть (Чуть, чуть)
Звон монеток и нежный хруст (Хруст)
С ними мне всё по плечу: захотел и получу
Есть деньги, нет чувств (Нет, нет чувств)
Есть деньги, нет чувств (Нет, нет чувств)
Больше нет ебучих чувств
Есть деньги, совсем нет чувств
Детка, я пуст (Пуст)
А когда были чувства — кэша не было вообще
Хватало капусты только на кастрюлю щей
И было так грустно
И каждый божий день
Я думал лишь о ней
Она думала о деньгах
Воротя от меня нос (Фу)
Сука, где их взять?
Риторический вопрос
Эта трудная задача
Пожирала мой мозг
Все хотят носить Versace (Versace)
Не хотят носить поднос
А мне выпала удача дотянуться до звёзд
Потеряв там любовь, я жутко замёрз
Далеко внизу маячат континенты глупых слов
Океаны горьких слёз, и она меня зовёт
Но я к ней не спущусь
(Ха-ха-ха, почему же?)
Есть деньги, нет чувств (Чувств, нет чувств)
Нет даже чуть-чуть (Чуть, чуть)
Звон монеток и нежный хруст (Хруст)
С ними мне всё по плечу: захотел и получу
Есть деньги, нет чувств (Нет, нет чувств)
Есть деньги, нет чувств (Нет, нет чувств)
Больше нет ебучих чувств
Есть деньги, совсем нет чувств (Нет)
Детка, я пуст (Пуст)
Детка, я пуст (Пуст, пуст, пуст, пуст, пуст)

ЕСТЬ ДЕНЬГИ НЕТ ЧУВСТВ (traduzione)

Ho soldi, niente sentimenti (sentimenti, niente sentimenti)
Nemmeno un po' (un po', un po')
Il suono delle monete e un leggero scricchiolio (Crunch)
Con loro posso fare tutto: volevo e otterrò
Ho soldi, niente sentimenti (No, niente sentimenti)
Ho soldi, niente sentimenti (No, niente sentimenti)
Niente più fottuti sentimenti
Ho soldi, nessun sentimento
Baby sono vuoto (vuoto)
E quando c'erano sentimenti, non c'era affatto cache
Cavolo sufficiente solo per una casseruola
Ed era così triste
E ogni singolo giorno
Ho pensato solo a lei
Ha pensato ai soldi
Distogli il naso da me (Fu)
Cagna, dove li prendi?
Domanda retorica
Questo difficile compito
mi ha mangiato il cervello
Tutti vogliono indossare Versace (Versace)
Non voglio portare un vassoio
E sono abbastanza fortunato da raggiungere le stelle
Avendo perso l'amore lì, mi sono congelato terribilmente
Molto al di sotto di continenti incombenti di stupide parole
Oceani di lacrime amare e lei mi chiama
Ma non scenderò a lei
(Ah ah ah, perché?)
Ho soldi, niente sentimenti (sentimenti, niente sentimenti)
Nemmeno un po' (un po', un po')
Il suono delle monete e un leggero scricchiolio (Crunch)
Con loro posso fare tutto: volevo e otterrò
Ho soldi, niente sentimenti (No, niente sentimenti)
Ho soldi, niente sentimenti (No, niente sentimenti)
Niente più fottuti sentimenti
Ho soldi, nessun sentimento (No)
Baby sono vuoto (vuoto)
Baby, sono vuoto (vuoto, vuoto, vuoto, vuoto, vuoto)