Traduzione del testo della canzone Звёздная карта - ЛСП

Звёздная карта (originale)

Лови, лови (Эй)
Лови момент
Я и ты летим
Или тонем
Лови, лови (Е)
Лови момент
Как звёзды в ладони
Нам просто сегодня
Бог дал зелёный свет (Эй)
В бокалах абсент (Лей)
Притяжения больше нет
Ты только улови
Улови, улови момент
Мы с тобою космос откроем
И между звёзд
На огромной скорости полетим
Полны невесомости (Выгляди-)
Выглядишь, как икона стиля (Стиля)
В целом космосе я никого красивее
Ни в жизни встречу (И в жизни)
Держись крепче
Тут нас никогда не найдут (Нет)
Звёздные дали нас ждут (Ждут)
Я накидаю маршрут (Да)
И места покажу
Красота, просто жуть
Только смотри
Лови, лови (Эй)
Лови момент
Я и ты летим
Или тонем
Лови, лови (Е)
Лови момент
Как звёзды в ладони
Нам просто сегодня
Бог дал зелёный свет (Эй)
В бокалы абсент (Лей)
Притяжения больше нет
Ты только улови
Улови, улови момент
Мы с тобою космос откроем
Взгляд кита вдали
Яркие горят огни
Приляг, и мы устроим привал
Заправим полный бак
Топлива любви
Лови, лови ритм (Ритм)
Скоро ночь догорит
Но ещё не вечер (И-и)
Луна холодная говорит нам:
"Подо мной ничто не вечно"
Колёса лунохода сбавят обороты (Эй)
Но придется вернуться на орбиту
Не охота обратно, на работу
Походу, наша карта
Походу-походу, наша карта
Походу-походу, наша карта
Наша звёздная карта
Наша звёздная карта бита (Бита)
Лови, лови, лови момент
Притяжения больше нет
Лови, лови, лови момент
Наша звёздная карта бита
Лови, лови момент

Звёздная карта (traduzione)

Cattura, cattura (Ehi)
cogli l'attimo
io e tu voli
O annegare
Cattura, cattura (E)
cogli l'attimo
Come stelle nel palmo della tua mano
Noi solo oggi
Dio ha dato il via libera (Ehi)
Assenzio in bicchieri (Lei)
L'attrazione non c'è più
Prendi e basta
Cogli, cogli l'attimo
Apriremo spazio con te
E tra le stelle
Volare ad alta velocità
Sono pieni di assenza di gravità (Guarda-)
Sembri un'icona di stile (Stile)
In tutto il cosmo non sono più bella
Non incontrerò nella vita (E nella vita)
Tieniti forte
Non saremo mai trovati qui (No)
Distanze stellate ci aspettano (Aspettando)
Sto lanciando un percorso (Sì)
E ti mostrerò i posti
Bellezza, solo orrore
Guarda
Cattura, cattura (Ehi)
cogli l'attimo
io e tu voli
O annegare
Cattura, cattura (E)
cogli l'attimo
Come stelle nel palmo della tua mano
Noi solo oggi
Dio ha dato il via libera (Ehi)
In bicchieri di assenzio (Lei)
L'attrazione non c'è più
Prendi e basta
Cogli, cogli l'attimo
Apriremo spazio con te
Sguardo di balena in lontananza
Le luci intense stanno bruciando
Sdraiati e ci fermeremo
Riempi un serbatoio pieno
Combustibili d'amore
Cattura, cattura il ritmo (Rhythm)
Presto la notte brucerà
Ma non è ancora sera (E-e)
La luna fredda ci dice:
"Sotto di me niente dura per sempre"
Le ruote del rover lunare rallentano (Ehi)
Ma devi tornare in orbita
Non cercare di tornare al lavoro
Escursione, la nostra mappa
Escursione-escursione, la nostra mappa
Escursione-escursione, la nostra mappa
La nostra mappa stellare
La nostra mappa stellare è un po' (Bita)
Cogli, cogli, cogli l'attimo
L'attrazione non c'è più
Cogli, cogli, cogli l'attimo
La nostra mappa stellare
Cogli, cogli l'attimo