Traduzione del testo della canzone In the Name of Love - Luciano

In the Name of Love (originale)

Nations fighting against Nations
So much tribal war
Leaders, Oh you leaders
What are you fighting for
When all we need is some peace
And a better world to praise tomorrow
Come together let us find a solution
Make a change, come let us do what we got to do, yeah
And do it in the name of love
Oh yeah
Do it in the name of love
Hmmhmm do it in the name of love
Do it in the name of love
Equal rights and justice
For each and every one
No matter race, nor color, nor creed
One aim, one god, one destiny
Uphold the global integrity
Rise up and unite
Oh mankind
Together we can solve our problems
Make a change and do what we got to do
And do it in the name of love
Oh yeah
Do it in the name of love
Hmmhmm do it in the name of love
Do it in the name of love
Oh yeah, do it in the naaame
Do it in the name of love
I know its not so hard
Living in the path of love
Yes I do it, Got to let love
And learn to believe
oooohoooo yeah
And do it in the name of love
Oh yeah
Do it in the name of love
Hmmhmm do it in the name of love
Do it in the name of love

In the Name of Love (traduzione)

Nazioni in lotta contro le Nazioni
Tanta guerra tribale
Leader, oh voi leader
Per cosa stai combattendo
Quando tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di pace
E un mondo migliore da lodare domani
Unisciti a noi troviamo una soluzione
Apporta un cambiamento, vieni, facci quello che dobbiamo fare, sì
E fallo in nome dell'amore
O si
Fallo in nome dell'amore
Hmmhmm fallo in nome dell'amore
Fallo in nome dell'amore
Pari diritti e giustizia
Per ognuno e per tutti
Non importa razza, né colore, né credo
Uno scopo, un dio, un destino
Sostieni l'integrità globale
Alzati e unisciti
Oh umanità
Insieme possiamo risolvere i nostri problemi
Apporta una modifica e fai ciò che dobbiamo fare
E fallo in nome dell'amore
O si
Fallo in nome dell'amore
Hmmhmm fallo in nome dell'amore
Fallo in nome dell'amore
Oh sì, fallo nel naaame
Fallo in nome dell'amore
So che non è così difficile
Vivere sul sentiero dell'amore
Sì, lo faccio, devo lasciare che l'amore
E impara a credere
oooooh si
E fallo in nome dell'amore
O si
Fallo in nome dell'amore
Hmmhmm fallo in nome dell'amore
Fallo in nome dell'amore