Traduzione del testo della canzone Yo Mismo La Vi - Luis Vargas

Yo Mismo La Vi (originale)

Que venga un ciego
Y le cambio su ceguera por mi vista
Porque no puedo mirar tanta traición
Me está asfixiando una pena, siento que me falta aire
Lo que me ha pasado a mí no se lo deseo a nadie
Fue cohete dirigido que impactó mi corazón
Mi mujer esta con otro, me ha jugado una traición
¿Quién me ensalma este dolor y en especial tristeza?
Yo sufriendo amargamente a reyabas mi cabeza
Y aunque no tengo testigo no cabe duda que si
No fue que me lo dijeron, fue que yo mismo la vi
¿Quién me ensalma este dolor y en especial tristeza?
Yo sufriendo amargamente a reyabas mi cabeza
Y aunque no tengo testigo no cabe duda que si
No fue que me lo dijeron, fue que yo mismo la vi
Ay, cómo me duele haberla visto
Melvin Cevallos, tú la viste también
Pero aquí estoy, Luis Vargas en persona
Tú sigues así, mami
De la torre del amor se ha caído el alma mía
Mi mujer ha traicionado lo que entre ella y yo existía
No he parado de llorar, no se me ocurre otra cosa
Mis lagrimas van cayendo en una cisterna rota
¿Quién me ensalma este dolor y en especial tristeza?
Yo sufriendo amargamente a reyabas mi cabeza
Y aunque no tengo testigo, no cabe duda que si
No fue que me lo dijeron, fue que yo mismo la vi

(traduzione)

Che venga un cieco
E ho scambiato la sua cecità con la mia vista
Perché non posso guardare così tanto tradimento
Un dolore mi sta soffocando, mi sento senza fiato
Quello che è successo a me non lo auguro a nessuno
È stato un razzo guidato che ha colpito il mio cuore
Mia moglie è con qualcun altro, mi ha tradito
Chi mi porta questo dolore e soprattutto questa tristezza?
Soffrii amaramente per regnare la mia testa
E anche se non ho testimoni, non c'è dubbio che lo sia
Non è che me l'abbiano detto, è che l'ho visto io stesso
Chi mi porta questo dolore e soprattutto questa tristezza?
Soffrii amaramente per regnare la mia testa
E anche se non ho testimoni, non c'è dubbio che lo sia
Non è che me l'abbiano detto, è che l'ho visto io stesso
Oh, quanto mi fa male averla vista
Melvin Cevallos, l'hai visto anche tu
Ma eccomi qui, Luis Vargas in persona
Continua così, mamma
La mia anima è caduta dalla torre dell'amore
Mia moglie ha tradito ciò che esisteva tra lei e me
Non ho smesso di piangere, non riesco a pensare ad altro
Le mie lacrime stanno cadendo in una cisterna rotta
Chi mi porta questo dolore e soprattutto questa tristezza?
Soffrii amaramente per regnare la mia testa
E anche se non ho testimoni, non c'è dubbio che se
Non è che me l'abbiano detto, è che l'ho visto io stesso