Testi di A Long Way - Luke Combs

A Long Way (originale)

Six beers, five guys
And if I remember right
It was a Wednesday when we got our buzz off
A second-hand six pack
Half smoked, soft pack
Light it up, boys take a drag
And when I fought that cough off everyone else thought
I was so damn cool
My head was spinning like a tilt-a-whirl
Yeah man it really rocked my world
Back when everything seemed just a little bit stronger
Back when the weekend lasted a little-little longer
Can’t tell you why they did but things seemed to never end back then
Oh, way back when
When a little went a long way
One girl, and 45
Bucks was all it took that night
Hit the steak house, make-out in the movies
Way up in the back
Credits roll, on pace
To make it all the way to second base
Tried to play it cool like it was nothing new
And she didn’t have a clue
That my head was spinning like a tilt-a-whirl
Yeah man she really rocked my world
Back when everything seemed just a little bit stronger
Back when the weekend lasted a little-little longer
Can’t tell you why they did but things seemed to never end back then
Oh, way back when
When a little went a long, long way
Back when everything seemed just a little bit stronger
Back when the weekend lasted a little-little longer
Can’t tell you why they did but things seemed to never end back then
Oh way back when, when a little went a long way, oh
A long, long way
A long way

(traduzione)

Sei birre, cinque ragazzi
E se ricordo bene
Era un mercoledì quando ci siamo calmati
Una confezione da sei di seconda mano
Confezione morbida per metà affumicata
Accendilo, ragazzi, fate un tiro
E quando ho combattuto quella tosse, tutti gli altri hanno pensato
Ero così dannatamente figo
La mia testa girava come un vortice
Sì, amico, ha davvero scosso il mio mondo
Ai tempi in cui tutto sembrava solo un po' più forte
Ai tempi in cui il fine settimana è durato un po' più a lungo
Non posso dirti perché l'hanno fatto, ma le cose sembravano non finire mai
Oh, molto tempo fa
Quando un po' ha fatto molta strada
Una ragazza e 45
Soldi è stato tutto ciò che ci è voluto quella notte
Entra in una steak house, baciati nei film
Molto in alto nella parte posteriore
I crediti scorrono, al ritmo
Per arrivare fino alla seconda base
Ho provato a giocare alla grande come se non fosse una novità
E lei non aveva un indizio
Che la mia testa girava come un vortice
Sì, amico, ha davvero scosso il mio mondo
Ai tempi in cui tutto sembrava solo un po' più forte
Ai tempi in cui il fine settimana è durato un po' più a lungo
Non posso dirti perché l'hanno fatto, ma le cose sembravano non finire mai
Oh, molto tempo fa
Quando un po' ha fatto molta, molta strada
Ai tempi in cui tutto sembrava solo un po' più forte
Ai tempi in cui il fine settimana è durato un po' più a lungo
Non posso dirti perché l'hanno fatto, ma le cose sembravano non finire mai
Oh, nel lontano passato, quando un po' faceva molta strada, oh
Un lungo, lungo cammino
Un lungo cammino