Testi di Beer Can - Luke Combs

Beer Can (originale)

I been workin' this job 9 to 5
Minimum wage and overtime
But here comes a few days
Of unpaid vacation
And there ain’t no way, Jose, I’ll waste them
Cause there ain’t no better feeling then when
I pick up a beer can
And get to feeling like superman
It’s Friday night y’all here’s the plan
I’m gonna throw back a couple and
Keep 'em glued to my right hand
Any flavor, size or brand
Until the point where I can’t stand
No nothing picks me up like a beer can
Well I woke up at 1 pm
And introduced myself to my new girlfriend
And there’s a wrecking ball, sized hole in the wall in the basement
I ain’t got no clue, how or who, coulda made it
Well all I know is shit hit the fan
And here we go again
I pick up a beer can
And get to feeling like superman
It’s Saturday y’all here’s the plan
I’m gonna throw back a couple and
Keep 'em glued to my right hand
Any flavor, size or brand
Until the point where I can’t stand
No nothing picks me up like a beer can
Well it’s Sunday now and I’m freaking out, cause I can’t handle five days
without
Yeah, picking up a beer can
And get to feeling like superman
It’s Sunday who gives a damn
I’m gonna throw back a couple and
Keep 'em glued to my right hand
Any flavor, size or brand
Until the point where I can’t stand
No nothing picks me up like a beer can
Like a beer can
No, nothing picks me up, like a beer can

(traduzione)

Ho lavorato questo lavoro dalle 9 alle 5
Salario minimo e straordinari
Ma ecco che arrivano alcuni giorni
Di ferie non pagate
E non c'è modo, Jose, li sprecherò
Perché non c'è sensazione migliore di quando
Prendo in mano una lattina di birra
E inizia a sentirti come un superuomo
È venerdì sera, ecco il piano
Tornerò indietro un paio e
Tienili incollati alla mia mano destra
Qualsiasi gusto, dimensione o marchio
Fino al punto in cui non sopporto
Niente niente mi prende come una lattina di birra
Bene, mi sono svegliato alle 13:00
E mi sono presentato alla mia nuova ragazza
E c'è una palla da demolizione, un buco di dimensioni nel muro nel seminterrato
Non ho alcun indizio, come o chi ce l'avrebbe fatta
Bene, tutto quello che so è che la merda ha colpito il fan
E ci risiamo
Prendo in mano una lattina di birra
E inizia a sentirti come un superuomo
È sabato, ecco il piano
Tornerò indietro un paio e
Tienili incollati alla mia mano destra
Qualsiasi gusto, dimensione o marchio
Fino al punto in cui non sopporto
Niente niente mi prende come una lattina di birra
Bene, ora è domenica e sto impazzendo, perché non riesco a sopportare cinque giorni
privo di
Sì, raccogliere una lattina di birra
E inizia a sentirti come un superuomo
È domenica chi se ne frega
Tornerò indietro un paio e
Tienili incollati alla mia mano destra
Qualsiasi gusto, dimensione o marchio
Fino al punto in cui non sopporto
Niente niente mi prende come una lattina di birra
Come una lattina di birra
No, niente mi solleva, come una lattina di birra