Testi di Must've Never Met You - Luke Combs

Must've Never Met You (originale)

Just pick yourself up, dust yourself off, they say it ain’t that hard
But just puttin' one foot in front of the other ain’t gettin' me too far
This movin' on ain’t comin' along the way they said it would
I guess whoever said «the grass is greener» must’ve never seen the other side
And «what don’t kill you makes you stronger» sure sounds like a lie
And whoever said that «time heals everything and everything will be alright»
Whoever said «it ain’t the end of the world and you’ll find somebody new»
Must’ve never met you
Must’ve never heard you say you’d never leave me then watch you walk away
Must’ve never fell as hard as I did 'cause then they wouldn’t say
«Maybe it wasn’t meant to be, yeah maybe you’re better off alone»
I guess whoever said «the grass is greener» must’ve never seen the other side
And «what don’t kill you makes you stronger» sure sounds like a lie
And whoever said that «time heals everything and everything will be alright»
Whoever said «it ain’t the end of the world and you’ll find somebody new»
Must’ve never met you
Must’ve never met you
«Maybe it wasn’t meant to be, yeah maybe you’re better off alone»
I guess whoever said «the grass is greener»
Must’ve never seen the other side
«What don’t kill you makes you stronger»
Still sounds like a lie
And whoever said that «time heals everything and everything will be alright»
Whoever said «it ain’t the end of the world, you know she ain’t the only girl»
«You win, you lose, you find somebody new»
Must’ve never met you
Must’ve never met you

(traduzione)

Tirati su, rispolverati, dicono che non è così difficile
Ma mettere un piede davanti all'altro non mi porta troppo lontano
Questo movimento non sta arrivando lungo il modo in cui hanno detto che sarebbe successo
Immagino che chiunque abbia detto "l'erba è più verde" non abbia mai visto l'altro lato
E «ciò che non ti uccide ti rende più forte» suona sicuramente come una bugia
E chi ha detto che «il tempo guarisce tutto e tutto andrà bene»
Chi ha detto «non è la fine del mondo e troverai qualcuno di nuovo»
Non ti ho mai incontrato
Non devo averti mai sentito dire che non mi avresti mai lasciato per poi guardarti allontanarti
Non deve essere mai caduto così duro come me, perché in quel caso non lo direbbero
«Forse non doveva essere, sì forse stai meglio da solo»
Immagino che chiunque abbia detto "l'erba è più verde" non abbia mai visto l'altro lato
E «ciò che non ti uccide ti rende più forte» suona sicuramente come una bugia
E chi ha detto che «il tempo guarisce tutto e tutto andrà bene»
Chi ha detto «non è la fine del mondo e troverai qualcuno di nuovo»
Non ti ho mai incontrato
Non ti ho mai incontrato
«Forse non doveva essere, sì forse stai meglio da solo»
Immagino chi abbia detto "l'erba è più verde"
Non deve aver mai visto l'altro lato
«Ciò che non ti uccide ti rende più forte»
Suona ancora come una bugia
E chi ha detto che «il tempo guarisce tutto e tutto andrà bene»
Chi ha detto "non è la fine del mondo, lo sai che non è l'unica ragazza"
«Si vince, si perde, si trova qualcuno di nuovo»
Non ti ho mai incontrato
Non ti ho mai incontrato