| We smoked out on the couch watching Martin scream and shout
| Abbiamo fumato sul divano guardando Martin che urlava e urlava
|
| It’s funny how he’s always kicking Pam up out the house (Get out)
| È divertente come faccia sempre a calci Pam fuori di casa (Esci)
|
| It’s sunny and it’s Sunday but you lazy when it counts
| C'è il sole ed è domenica ma sei pigro quando conta
|
| You lazy when it counts, but you always put it down, yeah
| Sei pigro quando conta, ma lo metti sempre giù, sì
|
| With yo' mismatched socks on
| Con i tuoi calzini spaiati addosso
|
| Your Erykah Badu-ism I’ll never need Tyrone
| Il tuo Erykah Badu-ism Non avrò mai bisogno di Tyrone
|
| Nah-nah and we in a free zone
| Nah-nah e noi in una zona franca
|
| That systematic beat the matrix, they catch the dial tone
| Quel sistematico battere la matrice, catturano il segnale di linea
|
| Ooh preacher
| Ooh predicatore
|
| Her sex is overwhelming
| Il suo sesso è travolgente
|
| Got me screaming, «Sweet Lord!»
| Mi ha fatto urlare "Dolce Signore!"
|
| Oh Lord, yeah
| Oh Signore, sì
|
| I don’t wanna seem erratic
| Non voglio sembrare irregolare
|
| But the vibe is time traveling
| Ma l'atmosfera è un viaggio nel tempo
|
| And that’s what you call a classic
| Ed è quello che chiami un classico
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| Vibe
| Vibrazione
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| We on a cool vibration
| Abbiamo su una fresca vibrazione
|
| We keep it chill
| Lo manteniamo freddo
|
| No stressing, no basics
| Niente stress, niente basi
|
| That’s the feeling, what’s up?
| Questa è la sensazione, che succede?
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| (Oh shit)
| (Oh merda)
|
| We on a cool vibration
| Abbiamo su una fresca vibrazione
|
| We keep it chill
| Lo manteniamo freddo
|
| No stressing, no basics
| Niente stress, niente basi
|
| That’s the feeling, what’s up?
| Questa è la sensazione, che succede?
|
| Go girl, go girl, go girl, girl
| Vai ragazza, vai ragazza, vai ragazza, ragazza
|
| Go girl, go girl
| Vai ragazza, vai ragazza
|
| More than just some honey
| Più che un po' di miele
|
| I mean you really do know me
| Voglio dire, mi conosci davvero
|
| True, never had to lie to you
| È vero, non ho mai dovuto mentirti
|
| Probably wouldn’t know how the hell to do it, uh
| Probabilmente non saprei come diavolo farlo, uh
|
| Make love anywhere, don’t need a reason
| Fai l'amore ovunque, non hai bisogno di un motivo
|
| I’ma tell her secrets when we sex she ain’t no vegan (Yeah)
| Dirò i suoi segreti quando facciamo sesso, lei non è vegana (Sì)
|
| Plus she get an attitude every time I’m leaving (Every time)
| Inoltre prende un atteggiamento ogni volta che me ne vado (ogni volta)
|
| Oxtails, peas and rice if she’s loving what she’s receiving (Oh)
| Code di bue, piselli e riso se ama ciò che sta ricevendo (Oh)
|
| Mean it
| Significalo
|
| And in our sleep, yeah, we some freaks
| E nel nostro sonno, sì, abbiamo alcuni mostri
|
| We always at our peak
| Siamo sempre al nostro apice
|
| Even in public, yeah, I rub it
| Anche in pubblico, sì, lo strofino
|
| Touching her, she touching me
| Toccandola, lei tocca me
|
| Even arguing, even cussing
| Anche litigare, persino imprecare
|
| Then we hugging and we lovin'
| Poi ci abbracciamo e ci amiamo
|
| Then we fuckin', then we touchin'
| Poi scopamo, poi ci tocchiamo
|
| Then I rub it back to sleep
| Poi lo strofino per farlo dormire
|
| Go girl! | Vai ragazza! |
| Oh whoa, yeah
| Oh whoa, sì
|
| Go girl, go girl, go girl, girl
| Vai ragazza, vai ragazza, vai ragazza, ragazza
|
| Go girl, go girl, go girl, go girl
| Vai ragazza, vai ragazza, vai ragazza, vai ragazza
|
| Uh, go girl, go girl, go girl, girl
| Uh, vai ragazza, vai ragazza, vai ragazza, ragazza
|
| Oh go, girl
| Oh vai, ragazza
|
| Go girl, go girl
| Vai ragazza, vai ragazza
|
| Oh my God
| Dio mio
|
| You show out, you show off
| Ti fai vedere, ti esibisci
|
| Oh my God, oh my God!
| Oh mio Dio, oh mio Dio!
|
| Ride it all, don’t fall off
| Cavalca tutto, non cadere
|
| You a star, you a diva, baby (Yeah)
| Sei una star, sei una diva, piccola (Sì)
|
| A living legend
| Una leggenda vivente
|
| Down to earth like Issa Rae (Yeah, yeah)
| Con i piedi per terra come Issa Rae (Sì, sì)
|
| Even though you from Heaven
| Anche se vieni dal paradiso
|
| We be laughing all day
| Ridiamo tutto il giorno
|
| We drinking, we fucking and got good tree on the way (Oh yeah)
| Stiamo bevendo, cazzo e abbiamo un buon albero in arrivo (Oh sì)
|
| Good smoking, good munching, got Uber Eats on the way (Oh yeah)
| Buon fumo, buon sgranocchiare, ho Uber Eats in arrivo (Oh sì)
|
| Calamari, salmon, don’t trip, don’t panic
| Calamari, salmone, non inciampare, niente panico
|
| We so high, we so high, we too high to land it
| Siamo così in alto, siamo così in alto, siamo troppo in alto per atterrarlo
|
| So we gon' keep it in the atmosphere (Ooh-ooh-ooh)
| Quindi lo terremo nell'atmosfera (Ooh-ooh-ooh)
|
| And I’ma put a kiss right there (Ooh-ooh-ooh)
| E metto un bacio proprio lì (Ooh-ooh-ooh)
|
| Salt and lime girl, we take shots tonight
| Ragazza sale e lime, facciamo scatti stasera
|
| 1942, 1990 vibe
| 1942, 1990 atmosfera
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| Vibe
| Vibrazione
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| 1990 vibe
| atmosfera del 1990
|
| We on a cool vibration (Yeah)
| Abbiamo su una fresca vibrazione (Sì)
|
| We keep it chill
| Lo manteniamo freddo
|
| No stressing, no basics
| Niente stress, niente basi
|
| That’s the feeling, what’s up?
| Questa è la sensazione, che succede?
|
| (Nine-nine, 1990 vibe)
| (Nove-nove, atmosfera del 1990)
|
| (1990 vibe)
| (atmosfera 1990)
|
| (Oh shit)
| (Oh merda)
|
| 1990 vibe
| atmosfera del 1990
|
| We on a cool vibration (Ooh yeah)
| Abbiamo su una fresca vibrazione (Ooh yeah)
|
| We keep it chill
| Lo manteniamo freddo
|
| No stressing and no basics
| Niente stress e niente basi
|
| That’s the feeling, what’s up? | Questa è la sensazione, che succede? |
| (What's up? What’s up?) | (Che succede? Che succede?) |