Traduzione del testo della canzone California Blue - Luke Sital-Singh

California Blue (originale)

It’s not like we’re living in easy times
I don’t know how to navigate this modern life
The cracks in the ground and the falling sky
Yeah, We’ve all got good reasons to hide
Let the cards fall and come what may
I can take it all if you promise to stay
But if you ever leave, I’ll act like nothing’s wrong
I’ll never sleep without your light on
Don’t wanna be broken heartbreaker
Just another sunset, see you later
Don’t want to be a head short in a window
Fading California blues
Maybe it’s just too late, maybe it’s all over
Baby could you wait while I get used to growing older
Let’s be broken heartbreakers
Fading California blues
Remember back when we had money to spend
We thought we were invincible and so were our friends
Never afraid of what would come around the bend
Did you notice when we ran out of time?
Don’t wanna be broken heartbreaker
Just another sunset, see you later
Don’t want to be a head short in a window
Fading California blues
Maybe it’s just too late, maybe it’s all over
Baby could you wait while I get used to growing older
Let’s be broken heartbreakers
Fading California blues
Don’t wanna be broken heartbreaker
Just another sunset, see you later
Don’t want to be a head short in a window
Fading California blues
Maybe it’s just too late, maybe it’s all over
Baby could you wait while I get used to growing older
Let’s be broken heartbreakers
Fading California blues

California Blue (traduzione)

Non è che stiamo vivendo in tempi facili
Non so come navigare in questa vita moderna
Le crepe nel terreno e il cielo che cade
Sì, abbiamo tutti buoni motivi per nasconderci
Lascia cadere le carte e qualunque cosa accada
Posso accettare tutto se prometti di restare
Ma se mai te ne andrai, mi comporterò come se niente fosse
Non dormirò mai senza la tua luce accesa
Non voglio essere rubacuori spezzato
Solo un altro tramonto, a dopo
Non voglio essere a corto di testa in una finestra
Blues californiano in dissolvenza
Forse è solo troppo tardi, forse è tutto finito
Tesoro potresti aspettare mentre mi abituo a invecchiare
Cerchiamo di essere rubacuori spezzati
Blues californiano in dissolvenza
Ricorda quando avevamo soldi da spendere
Credevamo di essere invincibili e lo erano anche i nostri amici
Mai paura di cosa potrebbe succedere dietro la curva
Hai notato quando abbiamo esaurito il tempo?
Non voglio essere rubacuori spezzato
Solo un altro tramonto, a dopo
Non voglio essere a corto di testa in una finestra
Blues californiano in dissolvenza
Forse è solo troppo tardi, forse è tutto finito
Tesoro potresti aspettare mentre mi abituo a invecchiare
Cerchiamo di essere rubacuori spezzati
Blues californiano in dissolvenza
Non voglio essere rubacuori spezzato
Solo un altro tramonto, a dopo
Non voglio essere a corto di testa in una finestra
Blues californiano in dissolvenza
Forse è solo troppo tardi, forse è tutto finito
Tesoro potresti aspettare mentre mi abituo a invecchiare
Cerchiamo di essere rubacuori spezzati
Blues californiano in dissolvenza