Traduzione del testo della canzone Amaranth Moonlight - Old Sea Brigade, Luke Sital-Singh

Amaranth Moonlight (originale)

It’s feeling good to get out of town
This neon noise is wearing me out
A slender silhouette in the sky
Orange glow to every surprise
Tomorrow’s gonna come
I’ve been half way dreaming it
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were
This city keeps me down on my knees
I love the way that everything breathes
You think you get to safe higher ground
Suddenly we’re both backing down
Tomorrow’s gonna come
I’ve been halfway stealing it
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were
I need an open heart
Wide open enough just to find ya
I need to light a fire
Right under my eyes just to guide ya
I need an open heart
Wide open enough just to bring me back
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were

Amaranth Moonlight (traduzione)

È bello uscire dalla città
Questo rumore al neon mi sta logorando
Una silhouette snella nel cielo
Bagliore arancione per ogni sorpresa
Domani arriverà
L'ho sognato a metà
Sto tagliando tutti i miei legami
Continua a pensare a quanto ci abbiamo provato
Nell'ora della luna amaranto
Sognerò come eravamo
Questa città mi tiene in ginocchio
Amo il modo in cui tutto respira
Pensi di arrivare al sicuro su un'altura
All'improvviso ci stiamo tirando indietro entrambi
Domani arriverà
L'ho rubato a metà
Sto tagliando tutti i miei legami
Continua a pensare a quanto ci abbiamo provato
Nell'ora della luna amaranto
Sognerò come eravamo
Ho bisogno di un cuore aperto
Abbastanza aperto solo per trovarti
Ho bisogno di accendere un fuoco
Proprio sotto i miei occhi solo per guidarti
Ho bisogno di un cuore aperto
Abbastanza aperto solo per riportarmi indietro
Sto tagliando tutti i miei legami
Continua a pensare a quanto ci abbiamo provato
Nell'ora della luna amaranto
Sognerò come eravamo