Traduzione del testo della canzone Falling Forward - luke thompson

Falling Forward (originale)

Every single step that I take
leaves me a little more dry
a little more through a little more less like you
and all I want is you
when every single word that I say
leaves me with one more second I regret
one more stupid thing I said
and all I want is you
Oh Im still Falling Forward
Oh Im Still fumbling on
Hey Im still Falling Forward
and In my lowest lows
my dependence grows
For you
It seems every single step that I take
leaves me a little more dry
a little less new a little bit more not like you
and all I want is you
and every single morning that wake
leads me to one more turn I shouldn’t have made one more day, one more Mistake
Oh Im still Falling Forward
Oh Im Still fumbling on
though Im still Falling Forward
In my lowest lows, my dependence grows
For you
Lets just sit around tonight
Lets just watch the world float by
and we can learn to lose
while we’re holding on tight
and fly
And every single word that you say
leaves me with one more smile to ride this face
one more incentive to get through the day
one more vision one more truth
my every foot forward is found in you
Oh Im still Falling Forward
Oh Im Still fumbling on
Oh Im still Falling Forward
In my lowest lows, my dependence grows
Oh Im still Falling Forward
Oh Im Still fumbling on
Hey Im still Falling Forward
Oh Im Still fumbling on

Falling Forward (traduzione)

Ogni singolo passo che faccio
mi lascia un po' più secco
un po' di più attraverso un po' meno come te
e tutto ciò che voglio sei tu
quando ogni singola parola che dico
mi lascia con un secondo in più di cui mi rammarico
un'altra cosa stupida che ho detto
e tutto ciò che voglio sei tu
Oh Sto ancora cadendo in avanti
Oh Sto Ancora armeggiando
Ehi, sto ancora cadendo in avanti
e nei miei minimi minimi
la mia dipendenza cresce
Per te
Sembra che ogni singolo passo che faccio
mi lascia un po' più secco
un po' meno nuovo un po' di più non come te
e tutto ciò che voglio sei tu
e ogni singola mattina che si sveglia
mi porta a un altro giro che non avrei dovuto fare un altro giorno, un altro errore
Oh Sto ancora cadendo in avanti
Oh Sto Ancora armeggiando
anche se sto ancora cadendo in avanti
Nei miei minimi minimi, la mia dipendenza cresce
Per te
Sediamoci in giro stasera
Lascia solo guardare il mondo fluttuare
e possiamo imparare a perdere
mentre teniamo duro
e vola
E ogni singola parola che dici
mi lascia con un altro sorriso per cavalcare questa faccia
un incentivo in più per affrontare la giornata
un'altra visione un'altra verità
ogni mio piede in avanti si trova in te
Oh Sto ancora cadendo in avanti
Oh Sto Ancora armeggiando
Oh Sto ancora cadendo in avanti
Nei miei minimi minimi, la mia dipendenza cresce
Oh Sto ancora cadendo in avanti
Oh Sto Ancora armeggiando
Ehi, sto ancora cadendo in avanti
Oh Sto Ancora armeggiando