Traduzione del testo della canzone Never Give Up - Luminate

Never Give Up (originale)

I’m sick of hearing the same things
Sick of all this heartache 'cause it’s everywhere I turn
We’re fighting the good fight but we’re tired on the inside
Beaten down by all this hurt, it’d be so much easier to run away
But we’ll never give up, no, we’ll never give up
When the fear rolls in and the lights go out
We’ll never give up, no we’ll never give up
When it all falls down, it all falls down
You reign, You are everything, Your love is enough
So we’ll never give up, no, we’ll never give up
When it all falls down, it all falls down
No way, no way, no way
There are times that I trust You, there are times that I blame You
'Cause the pain’s so hard to take
But I’m not gonna try to figure out how You move
'Cause Your promises don’t change, no
So bring on the fire, bring on whatever
'Cause there’s no disaster that You can’t handle

Never Give Up (traduzione)

Sono stufo di sentire le stesse cose
Stanco di tutto questo dolore perché è ovunque mi giro
Stiamo combattendo la buona battaglia ma siamo stanchi all'interno
Abbattuto da tutto questo dolore, sarebbe molto più facile scappare
Ma non ci arrenderemo mai, no, non ci arrenderemo mai
Quando la paura arriva e le luci si spengono
Non ci arrenderemo mai, no non ci arrenderemo mai
Quando tutto cade, tutto cade
Tu regni, tu sei tutto, il tuo amore è abbastanza
Quindi non ci arrenderemo mai, no, non ci arrenderemo mai
Quando tutto cade, tutto cade
In nessun modo, in nessun modo, in nessun modo
Ci sono volte in cui mi fido di te, ci sono volte in cui ti do la colpa
Perché il dolore è così difficile da sopportare
Ma non cercherò di capire come ti muovi
Perché le tue promesse non cambiano, no
Quindi accendi il fuoco, accesi qualunque cosa
Perché non c'è disastro che non puoi gestire