Traduzione del testo della canzone Белый Лебедь - HORUS, Бранимир

Белый Лебедь (originale)

Сдай свою лиру в ломбард, пустите на мясо Пегаса.
Ты ошибся эпохою юный Парис, сегодня тут в тренде Мидасы.
Так что бегом за свободную кассу, ведь в приоритете работники месяца.
А ее социальные лифты — это чьи то карьерные лестницы
В зону комфорта, где пляжи и корты, где весело в клубах кураж ловят толпы,
Что пляшут и долбят.
Таким нищебродам, как ты, вход заказан туда по дефолту.
Снова угрюм как река, затихала в груди где-то боль деликатно…
Че ей с тобою ловить?
Катись ка ты мимо, голь перекатная!
Не избежать насмешек судьбы.
Пару минут — и ты будешь забыт.
Нахер ей твой незатейливый быт?
Годы прошли и чего ты добыл?
Ее красота так манила, пьянила похлеще хмельного напитка.
Но как объяснили нам в фильме пила — порою попытка, все-таки пытка.
Солнце зайдет за околицу, вам сегодня не выпить за здравицу.
Как кавалер для нее ты преставился, не успев еще даже представиться.
Никаких тебе смирится-слюбится, разделенные сеткою-рабицей
Возвращайся-ка ты в свои Люберцы, хоронить свои шансы понравится.

(traduzione)

Porta la tua lira a un banco dei pegni, usa Pegasus per la carne.
Hai commesso un errore con l'epoca, giovane Parigi, oggi Midas è di tendenza qui.
Corriamo quindi alla cassa gratuita, perché la priorità sono i dipendenti del mese.
E i suoi ascensori sociali sono la scala della carriera di qualcuno
Nella zona di comfort, dove ci sono spiagge e campi, dove la folla prende coraggio nei club,
Quello che ballano e battono.
Alle persone canaglia come te viene ordinato di entrare lì per impostazione predefinita.
Di nuovo, cupo come un fiume, il dolore si placò delicatamente da qualche parte nel petto...
Cosa dovrebbe prendere con te?
Rotola oltre a te, feccia irregolare!
Non sfuggire al ridicolo del destino.
Un paio di minuti e sarai dimenticato.
Fanculo la tua vita senza pretese?
Gli anni sono passati e tu cosa hai?
La sua bellezza era così allettante, ubriaca peggio di un drink ubriaco.
Ma come ci hanno spiegato nel film, bere a volte è un tentativo, ma pur sempre una tortura.
Il sole tramonterà oltre la periferia, oggi non brindisi.
Da gentiluomo per lei, sei morto senza nemmeno avere il tempo di presentarti.
Nessuno ti sopporterà, si innamorerà, separato da una rete a maglie
Torna al tuo Lyubertsy, ti piacerà seppellire le tue possibilità.