Traduzione del testo della canzone Hamburg 98 - LX, Bozza

Hamburg 98 (originale)

Ich bin jetzt 32 Jahre und trag' immer noch die Seiten kurz
Komm' ich vorbei, fahr’n Breitreifen auf dem Daimler vor (Haha)
Kleine Flittchen zeigen Tittchen, wenn ich live perform'
Du stehst daneben, siehst das Elend, kommst dir scheiße vor (Hah)
Weil wir leben in der Gegend, wo der Teufel lächelt (Hahahaha)
Und glaub mir, hier läuft nicht für jeden so erfolgsversprechend
Doch ich war jung, wollt' alles geben (Alles) für 'ne goldene Kette
Kann die Familie heut ernähr'n, von was ich heute rappe (Uh)
Kipp' das Lean in die Sprite (Gib mir), gib mir China White
187 trägt nur schneeweiße Haifisch-Nikes (Haha)
Ein Paket geht sein’n Weg, wird’s hier eingeschweißt
Tausend, zehn, alles dreht sich in einem Kreis
Kann nichts seh’n, muss mich dreh’n, krieg' kein Auge zu
Fühl' mich wie auf Entzug, was ich brauch', bist du
Reiß' die Tüte nochmal auf und ich rauch' mich zu (Hah)
Und sie treten meine Tür für ein’n Hausbesuch, pah
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe (Ah) bequem (Yeah)
Ich bin zu Gucci für Colucci und ich trag' nur MCM
Bin zu Gada für dein Prada, kauf' mir Natz vom letzten Cent
Meine Mama würd sich schämen für das, was ich heute mach'
Ich bin jeden Tag besoffen von dem braunen Kräuterschnaps
Es ist Hamburg '98, kalter Wintereinbruch (Wouh)
Ich sitz' mit Goran nachts im Heim, wir haben Zimmereinschluss
Bin besoffen auf der Straße, nachts um fünf mit Flasche Rum
Meine Alte bringt mich um, denn sie muss Gassi mit dem Hund
Bin aus Haram-City, Crack-Town, in Kellern ein Gewächshaus
Wirst du kleiner Dreckslauch frech, landest du im Heckraum
Spritz' Sektschaum auf sechs Frau’n im Whirlpool des Penthouse
Trotz Speckbauch sieht der Bozza immer wie geleckt aus
Gib mir ein Blättchen zu dreh’n
Ich klär' ein echtes Problem noch so wie back in the days
Hast du die Schuhe gecheckt?
(Hast du?)
Hast du die Kette gesehen?
(Hast du?)
Und nächstes Jahr kauf' ich den Benz AMG, aha
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem

Hamburg 98 (traduzione)

Ora ho 32 anni e indosso ancora i fianchi corti
Verrò, guiderò una gomma larga sulla Daimler (Haha)
Piccole puttane mostrano le loro tette quando mi esibisco dal vivo'
Stai a guardare, vedi la miseria, ti senti una merda (Hah)
Perché viviamo nella zona dove il diavolo sorride (Hahahaha)
E credetemi, le cose non sono così promettenti per tutti qui
Ma ero giovane, volevo dare tutto (tutto) per una catena d'oro
Posso sfamare la famiglia oggi da quello che rappo oggi (Uh)
Punta il Lean nello Sprite (Dammi), dammi China White
187 indossa solo Nike squalo bianco come la neve (Haha)
Un pacco va per la sua strada, qui è sigillato
Mille, dieci, tutto gira in cerchio
Non riesco a vedere niente, devo girarmi, non riesco a chiudere gli occhi
Mi sento come se fossi in astinenza, quello di cui ho bisogno sei tu
Apri di nuovo la borsa e mi fumerò io stesso (Hah)
E hanno preso a calci la mia porta per una visita a domicilio, pah
Nuovo giorno, nuovo problema, più soldi
Per noi significa solo più sangue, più lacrime
Non importa quanto spesso cade la pioggia
Grazie a dio le mie scarpe sono comode
Nuovo giorno, nuovo problema, più soldi
Per noi significa solo più sangue, più lacrime
Non importa quanto spesso cade la pioggia
Grazie a Dio le mie scarpe sono (Ah) comode (Sì)
Sono troppo Gucci per Colucci e indosso solo MCM
Sono troppo gada per la tua Prada, comprami Natz con l'ultimo centesimo
Mia madre si vergognerebbe di quello che sto facendo oggi
Sono ubriaco del liquore marrone alle erbe tutti i giorni
È Amburgo '98, freddo inizio dell'inverno (Wouh)
Mi siedo a casa con Goran di notte, abbiamo stanze chiuse a chiave
Sono ubriaco per strada alle cinque del mattino con una bottiglia di rum
La mia vecchia signora mi uccide perché deve portare a spasso il cane
Vengo da Haram City, Crack Town, nei sotterranei di una serra
Se sei un po' sfacciato, finirai nelle retrovie
Spruzza della schiuma di champagne su sei donne nella vasca idromassaggio dell'attico
Nonostante la pancetta di pancetta, la Bozza sembra sempre leccata
Dammi una foglia da girare
Chiarirò un problema reale come ai tempi
Hai controllato le scarpe?
(Hai?)
Hai visto la catena?
(Hai?)
E l'anno prossimo comprerò la Benz AMG, aha
Nuovo giorno, nuovo problema, più soldi
Per noi significa solo più sangue, più lacrime
Non importa quanto spesso cade la pioggia
Grazie a dio le mie scarpe sono comode
Nuovo giorno, nuovo problema, più soldi
Per noi significa solo più sangue, più lacrime
Non importa quanto spesso cade la pioggia
Grazie a dio le mie scarpe sono comode