Traduzione del testo della canzone Thriller - Bozza

Thriller (originale)

Ich fahr' im Benz durch die City, dank' der Mutter Natur
Denn mein scheiß Leben schmeckt jetzt wie 'ne Zuckerglasur
Halleluja, denn mein Bruder Maxwell hat’s geschafft
Hände an die Wand, Digga, rette sich, wer kann
Es geht um Fünf-Liter-Flaschen oder Klunker aus Gold
Doch wir dreh’n immer noch mit sechs Kanaken Runden im Golf
Wir tanzen mit dem Teufel Lambada
Ich weiß, du schaust von oben zu, aber nicht heute Nacht, Mama
Bruder, Drama, tauch' in das Geschehen ein mit 'nem Kopfsprung
Blockjungs erzähl'n, hier heul’n Sirenen wie ein Schlosshund
Darum tön'n wir Scheiben, dass uns keiner mehr sieht
Und betreten keinen Club mehr ohne scheiß VIP
Kippe Sprite auf die Straße, mache Platz für Codein
OG Lean, bestes Leben, so als wär' ich ODB
Freunde sterben, geh’n in’n Knast oder werden heroinsüchtig
Das hier ist ein Auszug aus dem Leben eines Kriegsflüchtlings
Thriller, es sollte besser werden, doch es wurde schlimmer
Thriller, mein Papa hat noch immer keine Villa
Thriller, Brüder sitzen 24/7 hinter Gittern
Thriller, geboren als Verlierer, doch sterbe als Gewinner
Digga, Thriller
Unser Leben schwarz-weiß wie Orcawale
Mein Bruder vor Gericht mit 'ner Mordanklage
Wir werden nie erwachsen im Kopf
Und nehmen deine geile Karre hoch mit Plastiksprengstoff, ah
An meiner Ferse klebt der Sheytan
Doch ich verliere nie mein Lächeln, so wie Ray Charles
Die Gier trieb uns dazu, Beute zu jagen
Ich hab' ein volles Magazin, falls mich Leute verraten, ah
Erzähl mir nix, es gibt kein Happy End
Wir drücken Päckchen weg aus der Hochhaus-Residenz
Papa hatte Recht, alles ist so ungerecht
Deshalb hab' ich keine Skrupel mehr vor einem Schussgefecht
Ich nehm' dir lieber dein Leben als du meins
Es gibt nix mehr zu reden, denn es geht schon längst zu weit
Meine Seele ist nicht rein, bin auf Flex in mei’m Zimmer
Doch die Bitch riecht nach Coco Vanilla, haha
Thriller, es sollte besser werden, doch es wurde schlimmer
Thriller, mein Papa hat noch immer keine Villa
Thriller, Brüder sitzen 24/7 hinter Gittern
Thriller, geboren als Verlierer, doch sterbe als Gewinner
Digga, Thriller
Thriller, es sollte besser werden, doch es wurde schlimmer
Thriller, mein Papa hat noch immer keine Villa
Thriller, Brüder sitzen 24/7 hinter Gittern
Thriller, geboren als Verlierer, doch sterbe als Gewinner
Digga, Thriller
Thriller, es sollte besser werden, doch es wurde schlimmer
Thriller, mein Papa hat noch immer keine Villa
Thriller, Brüder sitzen 24/7 hinter Gittern
Thriller, geboren als Verlierer, doch sterbe als Gewinner
Digga, Thriller/i>

Thriller (traduzione)

Percorro la città con la Benz, grazie a madre natura
Perché la mia fottuta vita ora sa di ciliegina
Alleluia, perché mio fratello Maxwell ce l'ha fatta
Mani sul muro, Digga, salva te stesso se puoi
Si tratta di bottiglie da cinque litri o gioielli d'oro
Ma stiamo ancora facendo sei round nel campo da golf
Balliamo con il diavolo Lambada
So che stai guardando dall'alto, ma non stasera mamma
Fratello, dramma, tuffati nell'azione con un tuffo in testa
I ragazzi di blocco raccontano, qui le sirene ululano come un cane da castello
Ecco perché strutturiamo le finestre in modo che nessuno ci veda più
E non entrare mai in un locale senza un fottuto VIP
Scarica Sprite in strada, fai spazio alla codeina
OG Lean, la vita migliore, come se fossi ODB
Gli amici muoiono, vanno in prigione o diventano dipendenti dall'eroina
Questo è un estratto dalla vita di un rifugiato di guerra
Thriller, doveva migliorare, ma è peggiorato
Thriller, mio ​​padre non ha ancora una villa
Thriller, fratelli dietro le sbarre 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Thriller, nato perdente ma muori vincitore
Scava, thriller
Le nostre vite in bianco e nero come le orche
Mio fratello in tribunale con l'accusa di omicidio
Non cresciamo mai mentalmente
E prendi la tua macchina arrapata con l'esplosivo al plastico, ah
Lo Sheytan si attacca al mio tallone
Ma non perdo mai il sorriso come Ray Charles
L'avidità ci ha spinto a cacciare la preda
Ho una rivista completa nel caso qualcuno mi desse via, ah
Non dirmi niente, non c'è il lieto fine
Allontaniamo i pacchi dalla residenza a molti piani
Papà aveva ragione, è tutto così ingiusto
Ecco perché non ho più scrupoli su uno scontro a fuoco
Preferirei prendere la tua vita piuttosto che la mia
Non c'è più niente di cui parlare, perché è andato troppo oltre
La mia anima non è pura, sono flessibile nella mia stanza
Ma la cagna odora di Coco Vanilla, ahah
Thriller, doveva migliorare, ma è peggiorato
Thriller, mio ​​padre non ha ancora una villa
Thriller, fratelli dietro le sbarre 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Thriller, nato perdente ma muori vincitore
Scava, thriller
Thriller, doveva migliorare, ma è peggiorato
Thriller, mio ​​padre non ha ancora una villa
Thriller, fratelli dietro le sbarre 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Thriller, nato perdente ma muori vincitore
Scava, thriller
Thriller, doveva migliorare, ma è peggiorato
Thriller, mio ​​padre non ha ancora una villa
Thriller, fratelli dietro le sbarre 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Thriller, nato perdente ma muori vincitore
Digga, thriller/i>