Traduzione del testo della canzone My Love - Lykke Li

My Love (originale)

I miss you man
Where have you gone?
I miss you much
I miss you long
So many men
Where did you go?
Over seas, under chairs
Oh lover boy
You’re hiding out
Oh could it be
I passed you by a thousand times before
Not knowing who you were
My love will come, my love will come
My love
For you i wait, for you i wait
My love
My love it burns, my love it burns
My love
My love will come, my love will come
My love
Solitude
I’m doing fine
I dance alone
With my head high
Oh solitude it’s so sublime
To swing alone
The choice is mine
To wait while others play
To let my lover wait
My love will come, my love will come
My love
For you i sing, for you i sing
My love
My love it burns, my love it burns
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love
For you i sing, for you i sing
My love
My love it burns, my love it burns
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love
My love will come, my love will come
My love

My Love (traduzione)

Mi manchi amico
Dove sei andato?
Mi manchi molto
Mi manchi a lungo
Così tanti uomini
Dove sei andato?
Oltre i mari, sotto le sedie
Oh amante ragazzo
Ti stai nascondendo
Oh potrebbe essere
Ti ho superato migliaia di volte prima
Non sapendo chi eri
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Per te aspetto, per te aspetto
Il mio amore
Il mio amore brucia, il mio amore brucia
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Solitudine
Sto bene
Ballo da solo
A testa alta
Oh solitudine è così sublime
Per oscillare da solo
La scelta è mia
Aspettare mentre gli altri giocano
Per lasciare che il mio amante aspetti
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Per te canto, per te canto
Il mio amore
Il mio amore brucia, il mio amore brucia
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Per te canto, per te canto
Il mio amore
Il mio amore brucia, il mio amore brucia
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore
Il mio amore verrà, il mio amore verrà
Il mio amore