Traduzione del testo della canzone Youth Knows No Pain - Lykke Li

Youth Knows No Pain (originale)

Come down from where you are and get down
We are what we are not.
We are found
To the sound of the bells and the guns
We’ve taken all our vows.
We are found
Come on get down
Come get down
Make amends, make a vow
Come on get down
Come get down
Mighty you, here and now
So come on honey blow yourself to pieces
Come on honey give yourself completely
And do it all although you can’t believe it Youth knows no pain
Youth knows no pain
Come together and join the parade
And get back what got lost in the trade
With our crowns and the shimmering beads
With the wind in my hair, we are free
Come on get down
Come get down
Make amends, make a vow
Come on get down
Come get down
Mighty you, here and now
So come on honey blow yourself to pieces
Come on honey give yourself completely
And do it all although you can’t believe it Youth knows no pain
Youth knows no pain
I said youth don’t know
Youth knows no pain
I said youth don’t know
Youth knows no pain
So come on honey blow yourself to pieces
Come on honey give yourself completely
Come on honey blow yourself to pieces
Come on honey give yourself completely
And do it all although you can’t believe it Youth knows no pain
Youth knows no pain
Youth knows no pain

Youth Knows No Pain (traduzione)

Scendi da dove sei e scendi
Siamo ciò che non siamo.
Ci siamo trovati
Al suono delle campane e dei cannoni
Abbiamo preso tutti i nostri voti.
Ci siamo trovati
Dai, scendi
Vieni giù
Fai ammenda, fai un voto
Dai, scendi
Vieni giù
Possente tu, qui e ora
Quindi, dai, tesoro, fatti a pezzi
Dai, tesoro, dai tutto te stesso
E fai tutto anche se non puoi crederci. La gioventù non conosce dolore
La gioventù non conosce dolore
Unisciti e unisciti alla parata
E recupera ciò che è andato perso nel commercio
Con le nostre corone e le perline luccicanti
Con il vento tra i capelli, siamo liberi
Dai, scendi
Vieni giù
Fai ammenda, fai un voto
Dai, scendi
Vieni giù
Possente tu, qui e ora
Quindi, dai, tesoro, fatti a pezzi
Dai, tesoro, dai tutto te stesso
E fai tutto anche se non puoi crederci. La gioventù non conosce dolore
La gioventù non conosce dolore
Ho detto che i giovani non lo sanno
La gioventù non conosce dolore
Ho detto che i giovani non lo sanno
La gioventù non conosce dolore
Quindi, dai, tesoro, fatti a pezzi
Dai, tesoro, dai tutto te stesso
Dai, miele, fatti a pezzi
Dai, tesoro, dai tutto te stesso
E fai tutto anche se non puoi crederci. La gioventù non conosce dolore
La gioventù non conosce dolore
La gioventù non conosce dolore