Traduzione del testo della canzone Miles Away - Lynch Mob

Miles Away (originale)

So many times I tried to walk away
So many nights I’d lie awake with the neon lights in my head
And I’m so far from home
No one ever said it’d be easy, somewhere faraway
No one ever said that life would be kind, miles away
I feel my heart an body growing colder
I know it well the hour glass of time
I feel the years gone passing by the
wasted sunsets in my eyes, I know this well
No one ever said it’d be easy, somewhere faraway
No one ever said that life would be kind, miles away
As I find myself longing for yesterday, another twilight passes on
Nobody nobody said it would be easy,
when we’re miles away but I’m coming home
I’m coming home
So many miles written on my face
So many times I tried to walk away
Miles away, miles away

Miles Away (traduzione)

Tante volte ho provato ad andarmene
Così tante notti rimasi sveglio con le luci al neon nella mia testa
E sono così lontano da casa
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile, da qualche parte lontano
Nessuno ha mai detto che la vita sarebbe stata gentile, a miglia di distanza
Sento il mio cuore un corpo che diventa più freddo
Lo conosco bene la clessidra del tempo
Sento che gli anni trascorsi passano dal
tramonti sprecati nei miei occhi, lo so bene
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile, da qualche parte lontano
Nessuno ha mai detto che la vita sarebbe stata gentile, a miglia di distanza
Mentre mi ritrovo a desiderare ieri, un altro crepuscolo passa
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,
quando siamo a miglia di distanza ma sto tornando a casa
Sto tornando a casa
Tante miglia scritte sulla mia faccia
Tante volte ho provato ad andarmene
Miglia di distanza, miglia di distanza