Traduzione del testo della canzone No Bed of Roses - Lynch Mob

No Bed of Roses (originale)

You made your first mistake
The way you let me down
You’re always on the make honey
Fire burning in my soul
It cuts me deep inside
Talking like you just don’t care
You know that ain’t right
'cause I’ve had enough of walking out that door
I realize you’ll never change
Never said I’d be no bed of roses
You know all through the love an'
Pain you keep me hanging on You keep me hanging on All out of reasons of you wasting my Time and takin' my pride
To me you’ll never change
You were the one to blame
You set my soul to flame
Comin' on like potion that shows me love
An' brngs me pain
Tearin' out my heart inside is how you
Get your kicks
But i' just your lover junkie
Girl I need your fix
'cause I had enough of walking out that door
I realize you’ll never change
Never said I’d be no bed of roses
You know all through the love an'
Pain you keep me hanging on You keep me hanging on All out of reasons of you wasting my Time and takin' my pride
To me you’ll never change
'cause I had enough of walking out that door
I realize that you’ll never change
Never said I’d be no bed of roses
You know all through the love an'
Pain you keep me hanging on You keep me hanging on All out of reasons of you wasting my Time and takin' my pride
To me you’ll never change

No Bed of Roses (traduzione)

Hai fatto il tuo primo errore
Il modo in cui mi hai deluso
Sei sempre pronto a fare il miele
Fuoco che brucia nella mia anima
Mi taglia nel profondo
Parlare come se non ti importasse
Sai che non è giusto
perché ne ho abbastanza di uscire da quella porta
Mi rendo conto che non cambierai mai
Non ho mai detto che non sarei stato un letto di rose
Sai tutto attraverso l'amore e
Dolore, mi tieni appeso, mi tieni appeso
Per me non cambierai mai
La colpa eri tu
Hai dato fuoco alla mia anima
In arrivo come una pozione che mi mostra amore
E mi porta dolore
Strappare il mio cuore dentro è come te
Prendi i tuoi calci
Ma io sono solo il tuo drogato amante
Ragazza, ho bisogno della tua correzione
perché ne ho abbastanza di uscire da quella porta
Mi rendo conto che non cambierai mai
Non ho mai detto che non sarei stato un letto di rose
Sai tutto attraverso l'amore e
Dolore, mi tieni appeso, mi tieni appeso
Per me non cambierai mai
perché ne ho abbastanza di uscire da quella porta
Mi rendo conto che non cambierai mai
Non ho mai detto che non sarei stato un letto di rose
Sai tutto attraverso l'amore e
Dolore, mi tieni appeso, mi tieni appeso
Per me non cambierai mai