Traduzione del testo della canzone No Good - Lynch Mob

No Good (originale)

Got a nasty disposition, always lookin' for a thrill
Been attacked with every bar stool, and never paid my bill
Sellin' drugs inside the school yard, in every nightmare that you dream
I’m always in and out of trouble, I'm the fear inside the scream
(Pre chorus) Don’t second guess me baby, hang out with me I’ll make your head
Head spin round
Take my advice and listen, cos I’m lyin' and cheatin' and beggin' and screamin'
So look out!
(Chorus) No good, will ever come from lovin' me, no good, I'll never treat you
Right, no good, forget about your worries baby, hold on and get ready to ride
I’m in the evil in the bible, go to church but never pray
I’m a sister with a habit, I'm a preacher never saved
I’ll stay out late and come home early, gonna rain on your parade
I’m the finger on your trigger, better watch what you say
(Pre chorus)
Ooooohhhh yeah
Filthy reputation, I'm the tears your gonna cry
Got a glove box full of warrants, I'll abuse you 'til you die
(Fade out solo)

No Good (traduzione)

Ho un indole cattiva, sempre alla ricerca di un brivido
Sono stato attaccato con ogni sgabello da bar e non ho mai pagato il conto
Vendere droga nel cortile della scuola, in ogni incubo che sogni
Sono sempre dentro e fuori dai guai, sono la paura dentro l'urlo
(Pre ritornello) Non indovinarmi piccola, esci con me, ti farò la testa
Gira la testa
Segui il mio consiglio e ascolta, perché sto mentendo e barando e implorando e urlando
Quindi attenzione!
(Ritornello) Non va bene, verrà mai dall'amarmi, non va bene, non ti tratterò mai
Giusto, non va bene, dimentica le tue preoccupazioni piccola, tieni duro e preparati a cavalcare
Sono nel male nella Bibbia, vado in chiesa ma non prego mai
Sono una sorella con un'abitudine, una predicatrice mai salvata
Starò fuori fino a tardi e tornerò a casa presto, pioverà sulla tua parata
Sono il dito sul tuo grilletto, è meglio che guardi quello che dici
(Pre ritornello)
Ooooohhh si
Sporca reputazione, io sono le lacrime che piangerai
Ho un astuccio pieno di garanzie, ti abuserò di te fino alla tua morte
(Dissolvenza in assolo)