Traduzione del testo della canzone Mr. Jekyll and Hyde - Lynch Mob

Mr. Jekyll and Hyde (originale)

My beautiful beautiful beautiful creatures
My beautiful beautiful beautiful creatures
In my private idaho I relinquish my name
As I walk the tight rope ever closer to the flame
If music is to be my fruit of love
Then give me all my treasures cause i’ve been waiting in vain
Are you ready to discover
The other worlds inside
Are you ready to uncover
Mr Jekyll and the Hyde
The Mr Jekyll and Hyde
Lives inside all our minds
The Mr Crowley in your eyes
Lives inside all our minds
My beautiful beautiful beautiful creatures
Mr Jekyll and the Hyde
My beautiful beautiful beautiful creatures
Come holy rollers let their be no shame
I’ve got your number and i can see your so brave
Let’s take the avenue where the wheel meets the sky
I’m watching over you and i’ll never lye
Are you ready to discover
The other worlds inside
Are you ready to uncover
Mr Jekyll and the Hyde
The Mr Jekyll and the Hyde
Lives inside all our minds
The Mr Crowley in your eyes
Lives inside all our minds
Are you ready to discover
The other worlds inside
Are you ready to uncover
Mr Jekyll and the Hyde
Dig it, Dig it
Oh holy water take the blame off me
Oh holy mother take the curse off me
Oh holy Mary take the blame off of me, me me
Don’t take me down the dark ladder
Don’t take me down the dark ladder

(traduzione)

Le mie belle belle belle creature
Le mie belle belle belle creature
Nel mio idaho privato rinuncio al mio nome
Mentre cammino sulla corda tesa sempre più vicino alla fiamma
Se la musica deve essere il mio frutto dell'amore
Allora dammi tutti i miei tesori perché ho aspettato invano
Sei pronto per scoprire
Gli altri mondi dentro
Sei pronto per scoprire
Il signor Jekyll e l'Hyde
Il signor Jekyll e Hyde
Vive dentro tutte le nostre menti
Il signor Crowley nei tuoi occhi
Vive dentro tutte le nostre menti
Le mie belle belle belle creature
Il signor Jekyll e l'Hyde
Le mie belle belle belle creature
Vieni santi rulli, lascia che non sia una vergogna
Ho il tuo numero e posso vedere che sei così coraggioso
Prendiamo il viale dove la ruota incontra il cielo
Sto vegliando su di te e non mentirò mai
Sei pronto per scoprire
Gli altri mondi dentro
Sei pronto per scoprire
Il signor Jekyll e l'Hyde
Il signor Jekyll e l'Hyde
Vive dentro tutte le nostre menti
Il signor Crowley nei tuoi occhi
Vive dentro tutte le nostre menti
Sei pronto per scoprire
Gli altri mondi dentro
Sei pronto per scoprire
Il signor Jekyll e l'Hyde
Scavalo, Scavalo
Oh, acqua santa, toglimi la colpa
Oh, santa madre, levami di dosso la maledizione
Oh, santa Maria, togliti la colpa da me, da me
Non portarmi giù per la scala oscura
Non portarmi giù per la scala oscura