Traduzione del testo della canzone She's Evil but She's Mine - Lynch Mob

She's Evil but She's Mine (originale)

Awaiting for a shadow to draw near my bned
Shakin' off thoughts that keep my head
She’s a blackbird that swallows
Ruler of my world
Woman full of deception
Stole my heart with just a word
So strange to me, but she sends shivers through my spine
So strange it seems, oh she might be evil
But she’s mine, all mine
She’s so evil but she’s mine
She’s so evil but she’s mine
I’ll say it again now
Oh, lady brings me sorrows
Loves to push my mind to edge
Edge of an endless sea, oh
Where the skies are black, she’ll follows me
Her evil eye won’t let me be
You know that little devil’s love take care of me
So strange to me, but she sends shivers through my spine
So strange it seems, oh she might be evil
But she’s mine, all mine
She’s so evil but she’s mine
She’s so evil but she’s mine
I’ll say it again, now
She got a hold on me
A black bird in heat
Oh lady of my sorrows

(traduzione)

In attesa che un'ombra si avvicini al mio bned
Scuoto i pensieri che tengono la mia testa
È un merlo che ingoia
Sovrano del mio mondo
Donna piena di inganno
Mi ha rubato il cuore con una sola parola
È strano per me, ma mi fa venire i brividi lungo la schiena
Così sembra strano, oh potrebbe essere cattiva
Ma lei è mia, tutta mia
È così cattiva ma è mia
È così cattiva ma è mia
Lo ripeto ora
Oh, la signora mi porta dolori
Ama spingere la mia mente al limite
Bordo di un mare infinito, oh
Dove i cieli sono neri, lei mi segue
Il suo malocchio non mi lascia essere
Sai che l'amore del diavoletto si prende cura di me
È strano per me, ma mi fa venire i brividi lungo la schiena
Così sembra strano, oh potrebbe essere cattiva
Ma lei è mia, tutta mia
È così cattiva ma è mia
È così cattiva ma è mia
Lo dirò di nuovo, ora
Ha avuto una presa su di me
Un uccello nero in calore
Oh signora dei miei dolori